Heaven's Door

A Porta do Céu

Heaven's Door

Eu me deparei com uma foto de nós hoje
Came across a picture of us today
Ela me lembrou de como costumávamos brincar
Reminded me of how we used to play
E todos os meus beijos foram levados pelo vento
And all of my kiss blew in the wind
Parecia que aqueles dias jamais acabariam
Felt like those days would never end

Agora a coisa mais difícil de entender
Now the hardest thing to learn
É que você nunca tinha partido tão definitivamente
You were never really gone away
Eu vou te ver novamente
I'll see you again
Eu vou te ver de novo algum dia
I'll see you again some day

Quando eu subo as escadas
When I climb the stairs
E encontro você lá
And I meet you there
Porque o amor nunca vai a lugar nenhum
'Cus love don't go nowhere
E você vai me ver
And you will see me
Marchando, passo por passo
March up each step
Até que eu alcance
Till I reach
A porta do céu
Heaven's door

Mal posso esperar pra ver o seu rosto
Can't wait to see your face
Guarde um lugar pra mim
Save me a place
Seu amor não pode ser substituído
Your love can't be replaced
E você vai me ver
And you will see me
Marchando, passo por passo
March up each step
Até que eu alcance
Till I reach
A porta do céu
Heaven's door
A porta do céu
Heaven's door

Sentir as suas mãos calorosas no meu rosto
Feel your warm hands against my face
Mostre-me como você me ama quase todo dia
Show me how you love me almost every day
Nunca estávamos cansados demais pra almoçar juntos
Never to tired to fix up a meal
Nunca estava cansado demais pra me fazer sentir melhor
Never to tired just to make me feel better
Essas lembranças vão viver comigo pra sempre
These memories will live with me forever

Agora a coisa mais difícil de entender
Now the hardest thing to learn
É que você nunca tinha partido tão definitivamente
You were never really gone away
Eu vou te ver novamente
I'll see you again
Eu vou te ver de novo algum dia
I'll see you again some day

Quando eu subo as escadas
When I climb the stairs
E encontro você lá
And I meet you there
Porque o amor nunca vai a lugar nenhum
'Cus love don't go nowhere
E você vai me ver
And you will see me
Marchando, passo por passo
March up each step
Até que eu alcance
Till I reach
A porta do céu
Heaven's door

Mal posso esperar pra ver o seu rosto
Can't wait to see your face
Guarde um lugar pra mim
Save me a place
Seu amor não pode ser substituído
Your love will never be replaced
E você vai me ver
And you will see me
Marchando, passo por passo
March up each step
Até que eu alcance
Till I reach
A porta do céu
Heaven's door

Diga woah ooh
Say woah ooh
Woah ooh
Woah ooh
Todo mundo diga woah ooh
Everybody say woah ooh
Woah ooh
Woah ooh
A porta do céu
Heaven's door

Diga woah ooh
Say woah ooh
Woah ooh
Woah ooh
Todo mundo diga woah ooh
Everybody say woah ooh
Woah ooh
Woah ooh
A porta do céu
Heaven's door