Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.481

Lifeline

Alicia Keys

Letra

SignificadoPratique Inglês

Linha de Vida

Lifeline

UhUh

Querida, este mundo não é para os fracos de coração (não)Darling, this world ain't for the faint of heart (nah)
Sinto que (uh) fomos feitos para nos despedaçarFeel like (uh) we were made to fall apart

Eu posso construir um exército para o seu coração (sim)I can build your heart an army (yeah)
Não precisa fazer isso tudo sozinhaDon't gotta do this all by yourself
Se precisar de alguém, me chame (sim)If you need someone you call me (yeah)
Você me tem (sim), você me temYou got me (yeah), you got me

Oh, eu posso ser sua linha de vidaOh, I can be your lifeline
Ficar com você até o nascer do solStay with you till the sunrise
Quando você estiver mal, não significa que está sozinhaWhen you're low, it don't mean you're alone
Estarei ao seu ladoI'll be by your side
Oh, eu posso ser a razãoOh, I can be the reason
Para que você não sinta seus demôniosThat you don't feel your demons
Quando você estiver mal, não significa que está sozinhaWhen you're low, it don't mean you're alone
Estarei ao seu ladoI'll be by your side

Oh, eu poderia ser sua linha de vidaOh, I could be your lifeline
(Oh, oh-oh, oh)(Oh, oh-oh, oh)
Oh, eu poderia ser sua linha de vidaOh, I could be your lifeline
(Oh, oh-oh, oh)(Oh, oh-oh, oh)

Altos e baixos (sim), luzes vão brilhar (uh)Highs and lows (yeah), lights will glow (uh)
E elas vão desaparecer (sim)And they'll fade (yeah)
Estenda sua mão no escuroReach your hand out in the dark
E eu encontrarei você no meio do caminhoAnd I'll meet you halfway

Porque seu coração é um exército (sim, é)'Cause your heart's an army (yes, it is)
Não precisa fazer isso tudo sozinhaDon't gotta do this all by yourself
Se precisar de alguém, me chame (tudo o que precisa fazer)If you need someone you call me (all you gotta do)
Você me tem (tudo o que precisa fazer), você me temYou got me (all you gotta do), you got me

Oh, eu posso ser sua linha de vidaOh, I can be your lifeline
Ficar com você até o nascer do solStay with you till the sunrise
Quando você estiver mal, não significa que está sozinhaWhen you're low, it don't mean you're alone
Estarei ao seu ladoI'll be by your side
Oh, eu posso ser a razãoOh, I can be the reason
Para que você não sinta seus demôniosThat you don't feel your demons
Quando você estiver mal, não significa que está sozinhaWhen you're low, it don't mean you're alone
Estarei ao seu ladoI'll be by your side

Oh, eu poderia ser sua linha de vidaOh, I could be your lifeline
(Oh, oh-oh, oh)(Oh, oh-oh, oh)
Oh, eu poderia ser sua linha de vidaOh, I could be your lifeline
(Oh, oh-oh, oh)(Oh, oh-oh, oh)

Oh, olhe para a sua esquerda (sim), olhe para a sua direita (sim)Oh, look to your left (yeah), look to your right (yeah)
Estarei bem aqui (uh), estarei ao seu ladoI'll be right here (uh), I'll be by your side
Olhe para a sua esquerda (sim), olhe para a sua direita (sim)Look to your left (yeah), look to your right (yeah)
Estarei bem aqui (uh), estarei ao seu ladoI'll be right here (uh), I'll be by your side
Olhe para a sua esquerda (uh), olhe para a sua direitaLook to your left (uh), look to your right
Estarei bem aqui (vamos lá), estarei ao seu ladoI'll be right here (come on), I'll be by your side
Olhe para a sua esquerda (sim), olhe para a sua direita (sim)Look to your left (yeah), look to your right (yeah)
Estarei bem aqui (uh)I'll be right here (uh)

Oh, eu posso ser sua linha de vidaOh, I can be your lifeline
Ficar com você até o nascer do sol (até o nascer do sol)Stay with you till the sunrise (till the sunrise)
Quando você estiver mal, não significa que está sozinhaWhen you're low, it don't mean you're alone
Estarei ao seu ladoI'll be by your side
Oh, eu posso ser a razãoOh, I can be the reason
Para que você não sinta seus demôniosThat you don't feel your demons
Quando você estiver mal (o quê?), não significa que está sozinha (o quê?)When you're low (what?), it don't mean you're alone (what?)
Estarei ao seu ladoI'll be by your side

Oh, eu poderia ser sua linha de vidaOh, I could be your lifeline
(Oh, oh-oh, oh; sim, sim)(Oh, oh-oh, oh; yeah, yeah)
Oh, eu poderia ser sua linha de vidaOh, I could be your lifeline
(Oh, oh-oh, oh; sim, sim)(Oh, oh-oh, oh; yeah, yeah)
Oh, eu poderia ser sua linha de vidaOh, I could be your lifeline
(Oh, oh-oh, oh; sim, sim)(Oh, oh-oh, oh; yeah, yeah)
Oh, eu poderia ser sua linha de vidaOh, I could be your lifeline
(Oh, oh-oh, oh; sim, sim)(Oh, oh-oh, oh; yeah, yeah)

Você não precisa se preocuparYou don't have to worry
Não, não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no, no
Você não precisa estar sozinhaYou don't have to be alone
Não, não, não, não, não, nãoNo, no, no, no, no, no
Você não precisa estar sozinhaYou don't have to be alone




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alicia Keys e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção