The Gospel

O Evangelho

The Gospel

Uh, sim, tudo bem
Uh, yeah, okay
Cantar
Sing

Então, todos nós temos filhos, produtos do gueto
So we all got children, products of the ghetto
Mamãe nos faz sopa, papai fez a gritar
Momma cooked us soup, daddy did the yelling
Tio era um bêbado, primo era um criminoso
Uncle was a drunk, cousin was a felon
Quando ele foi lançado, ele disse que não estava dizendo
When he got pitched, he told them he wasn't tellin'
Tia era um cozinheiro, seu marido era um bandido
Auntie was a cook, her husband was a crook
Porque cada trabalho que ele tinha que ser pagando-o fora dos livros
Cause every job he had they be payin' him off the books
Universidade do gueto, o conhecimento é tudo o que levou
Ghetto university, knowledge is all it took
Num cortiço eu estava ouvindo 'para o gancho
In a tenement I was listenin' to the hook
A mudança virá, o espírito de Sam Cook
Change gon' come, the spirit of Sam Cook
Quando os federais chegam, todo mundo começa a agitar
When the feds comin', everybody get shook
Agora estamos fazendo a vida como Eddie Murphy e Martin
Now we doin' life like Eddie Murphy and Martin
Na turma da corrente, eu estava cantando no caixão
On the chain gang, i was singing into the coffin

As baratas e os ratos, a heroína e as rachaduras
The roaches and the rats, heroin and the cracks
Não poderia me culpar, eu estou apenas dando os fatos
Couldn't blame me, I'm just giving the facts
Tentando acertar o topo, o fundo não é onde ele está
Tryna hit the top, the bottom ain't where it's at
Todo mundo tem um passado, mas você nunca pode voltar
Everybody got a past but you can never go back

Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Cantar
Sing
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)

Estou te dizendo como é, como nós vamos viver?
Tellin' you like it is, how we ever gon' live?
Se não conseguimos dinheiro, como vamos alimentar as crianças?
If we ain't gettin' money, how we feedin' the kids?
É uma porta giratória, onde os irmãos se fazendo lances
It's a revolving door, where brothers be doin' bids
Eu sei que soa mal, mas a porta vai ser o que é
I know it sound wrong but the door will be what it is
Sobrevivência do mais apto, esta pobre menina, a foda
Survival of the fittest, this poor girl the illest
Pais pobres e gatos pretos me deixam ansiosa
Broke parents and black cats give me heebie-geebies
A vida parece difícil, mas nada nunca vem fácil
Life seems hard but nothin' ever comes easy
Qualquer que seja no escuro, pode sempre tornar-se a luz
Whatever's in the dark, can always become the light
Se você não está em uma batalha, como você vai vencer a luta?
If you ain't in a battle, how you gon' win the fight?
Tem que falar a verdade quando estou na cabine
Gotta speak the truth when I'm up in the booth
As ruas estar voando pássaros, mas eles não ser no telhado
The streets be flyin' birds but they don't be on the roof
A pobreza é uma dor como se puxando para um dente
Poverty is a pain like you pullin' a tooth
Contadas as ruas, não me deixe ir como eu sou Bishop em Juice
Told the streets don't let me go like I'm Bishop in Juice

As baratas e os ratos, a heroína e as rachaduras
The roaches and the rats, heroin and the cracks
não poderia me culpar, eu estou apenas dando os fatos
Couldn't blame me, I'm just giving the facts
Tentando acertar o topo, o fundo não é onde ele está
Tryna hit the top, the bottom ain't where it's at
Todo mundo tem um passado, mas você nunca pode voltar
Everybody got a past but you can never go back

Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
Cantar
Sing
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
(Tenho que cantar)
(Gotta sing)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)

(Ela é um rei)
(She's a king)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Deixe-me ouvi-lo dizer, yeah, yeah, yeah, yeah
Let me hear you say, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Diga yeah, yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah