Who Do You Call

Quem Você Liga

Who Do You Call

Meu caderno está cheio de corações partidosMy notebook is full of broken hearts
E toda vez que eu ligo para minha mãe, finjo que está tudo bemAnd every time I call my mom, I pretend that everything is fine
Às vezes eu queria que meu carro não pegasseSometimes I wish my car didn't start
Pra não ter que voltar para casa e enfrentar tudo que estou tentando esconderSo I don't have to go home to everything I'm trying to hide from

Quem você liga quando está perdendo tudoWho do you call when you're losing it all
E sua mãe já não tem mais bons conselhosAnd your mom is out of good advice
E seu pai está sempre fora de vista?And your dad is always out of sight?
E quem você liga quando está perdendo o controleAnd who do you call when you're losing control
E está chorando no chão do banheiroAnd you're crying on the bathroom floor
Olhando para alguém que costumava conhecer?Staring at someone that you used to know?

Acordei às 14h de novoI woke up at 2 PM again
Sem ligações perdidasWith no missed calls
De todas as pessoas que gostam de dizer que são meus amigosFrom all the people that like to claim that they're my friends
Eu me sinto como um troféu velho na prateleiraI feel like an old trophy on the shelf
Acumulando poeira do que costumava ser, a melhor versão de mim mesmo, entãoCollecting dust on what used to be, the better version of myself, so

Quem você liga quando está perdendo tudoWho do you call when you're losing it all
E sua mãe já não tem mais bons conselhosAnd your mom is out of good advice
E seu pai está sempre fora de vista?And your dad is always out of sight?
E quem você liga quando está perdendo o controleAnd who do you call when you're losing control
E está chorando no chão do banheiroAnd you're crying on the bathroom floor
Olhando para alguém que costumava conhecer?Staring at someone that you used to know?

Quando você está aqui, é como se não estivesseWhen you're here, it's like you're not around
Você vai me ouvir?Will you hear me out?
Agora minhas lágrimas não preenchem meu copoNow my tears, they don't fill my cup
Eu só preciso, preciso que você me ouçaI just need, I need you, just hear me out

Quem você liga quando está perdendo tudoWho do you call when you're losing it all
E sua mãe já não tem mais bons conselhosAnd your mom is out of good advice
E seu pai está sempre fora de vista?And your dad is always out of sight?
E quem você liga quando está perdendo o controleAnd who do you call when you're losing control
E está chorando no chão do banheiroAnd you're crying on the bathroom floor
Olhando para alguém que costumava conhecer?Staring at someone that you used to know?