Cuando El Corazon Se Cruza (Balada)

Quando o Coração Se Cruza (Balada)

Cuando El Corazon Se Cruza (Balada)

'Querida amiga, depois de hoje'Querida Amiga despues de hoy
Tudo vai mudar entre eu e vocêTodo cambiarà entre tu y yo
Vou te confessar algo...voy a confezarte algo..
Algo que talvez... não te agrade'Algo que tal vez.... no te guste'

Sei que não é a melhor forma de dizer que errei e que estive malSe que no es la forma de decir que falle y que estuve mal
Mas nesta carta eu confesso o que sintoPero en esta carta te confienzo lo que siento
Amiga, não quis atrapalhar a relação que você tinha com eleAmiga no quize molestar la relaciòn que tenias con el
Só queria te ouvir e te ajudarTan solo queria escucharte y ayudarte
Mas você insistiu em me contar tudo o que fazia com elePero incistias en hablarme todo lo que hacias con el
Inconscientemente, pouco a pouco, eu me apaixonei por eleInconsientemente poco a poco me enamorè de el
Eu sei, não foi certoLo sè no estuvo bien

Sim, é uma loucura, já percebeu!Sí, es una locura, ya lo vez!
Uma jogada errada, mas me diz o que fazerUna mala jugada pero dime que se hace
Quando o coração se cruza e não quer entenderCuando el corazòn se cruza y no quiere entender
Amiga, eu não quis te fazer mal, foi uma jogada erradaAmiga yo no quise hacerte mal es mala jugada
Mas me diz o que fazer quando o coração se cruzaPero dime que se hace cuando el corazon se cruza
E não quer entenderY no quiere entender

Amiga, não há razão para querer justificar meu grande amorAmiga no ahi razòn para querer justificar mi gran amor
Mas surgiu assim, do nadaPero surjio así de pronto, de la nada
Porque você insistiu em me contar tudo o que fazia com elePorque incistias en hablarme todo lo que hacias con el
Te juro que tentei deixar pra lá, mas eu amo mais do que a mimTe lo juro que intente dejarlo pero lo amo mas que ami

Eu sei, não foi certoLo sè no estuvo bien

Sim, é uma loucura, já percebeu!Sí, es una locura, ya lo vez!
Uma jogada errada, mas me diz o que fazerUna mala jugada pero dime que se hace
Quando o coração se cruza e não quer entenderCuando el corazòn se cruza y no quiere entender
Amiga, eu não quis te fazer mal, foi uma jogada erradaAmiga yo no quise hacerte mal es mala jugada
Mas me diz o que fazer quando o coração se cruzaPero dime que se hace cuando el corazon se cruza
E não quer entenderY no quiere entender