Maldita Billetera (part. Lila Downs)

Maldita Carteira (part. Lila Downs)

Maldita Billetera (part. Lila Downs)

Que você aproveite a vidaQue te aproveche la vida
Estando com essa, maldita carteiraEstando con esa, maldita billetera
Por fim encontrou um como elaPor fin encontró uno como ella
Me provocam desprezo, me dão vergonha alheiaMe provocan desprecio, me dan pena ajena
O que você vai fazer, quando não encher a carteira dela?¿A ver qué vas a hacer, cuando no le llenes la cartera?
Não te dá vergonha ser tão ambicioso?¿No te da vergüenza ser tan ambicioso?
Que por uns beijos ela te convençaQue por unos besos ella te convenza

Maldita carteiraMaldita billetera
Centavinho intrometidoCentavera entrometida
Vão pagar os dois por tudoPagarán los dos por todo
O que fazem com a minha famíliaLo que le hacen a mi familia
Maldita carteiraMaldita billetera
Astuta traidoraAstuta traicionera
Não tem quem a queiraNo tiene quien la quiera
Não tá nem aíNo le importa nada
Maldita carteiraMaldita billetera

Ai, minha Lila, pois como vêAy, mi Lila, pues como ves
Olha só minha AliciaFíjate no más mi Alicia
Que pena de homem e por uns trocadosLástima de hombre y por unos pesos
AjáAjá

Que você aproveite a vidaQue te aproveche la vida
Estando com essaEstando con esa
Maldita carteiraMaldita billetera
Por fim encontrou um como elaPor fin encontró uno como ella
Me provocam desprezoMe provocan desprecio
Me dão vergonha alheiaMe dan pena ajena
O que você vai fazer, quando não encher a carteira dela?¿A ver qué vas a hacer, cuando no le llenes la cartera?
Que pouca vergonha, me dá tristezaQué poca vergüenza, me das tristeza
Que por uns beijos ela te convençaQue por unos besos ella te convenza

Maldita carteiraMaldita billetera
Centavinho intrometidoCentavera entrometida
Vão pagar os dois por tudoPagarán los dos por todo
O que fazem com a minha famíliaLo que le hacen a mi familia
Maldita carteiraMaldita billetera
Astuta traidoraAstuta traicionera
Não tem quem a queiraNo tiene quien la quiera
Não tá nem aíNo le importa nada
Maldita carteiraMaldita billetera