Mpita Njia (feat. Juliana Kanyomozi)

Caminho Cruzado (feat. Juliana Kanyomozi)

Mpita Njia (feat. Juliana Kanyomozi)

Juliana, minha amigaJuliana we
Não sei por onde começarSijui nianzie wapi
Mas tem algo que quero te contarLakini kuna jambo nataka kukueleza
Aquele cara, temos uma históriaYule bwana mimi naye tuna hadithi
Ele joga o jogo de se perder e se encontrarNaye hucheza ule mchezo wa pata potea
(Você se lembra?)(Do you remember)
Eu e você somos amigas de longa dataMimi na wewe ni marafiki toka zamani
Não posso te enganarSiwezi kukudanganya
Meu objetivo é te proteger do ladrãoNia yangu kukulinda tokana na mwizi
(Deixe o ladrão de lado)(Wachana na mwizi)
O ladrão do amorMwizi wa mapenzi

Caminho cruzado, caminho cruzadoMpita njia, mpita njia
Agradeço pelos tapas que ele me deuAsante yake mateke
Com você ele não vai ficar pra sempreKwako hatakaa milele
Amanhã ele vai encontrar outraKesho atapata mwingine
Diga adeus como se estivesse se despedindoAkuage alivyo niaga

Pimenta que você não come, pra que te queimar?Pilipili, usiyoila yakuwashia nini?
Minha sorteBahati yangu
Não é sua, aquele solSio yako, hilo jua
Simplesmente porque um cara não conseguiu se apaixonar por vocêSimply because a man couldn’t fall in love with you
(Ele não conseguiu se apaixonar por você)(He couldn’t fall in love with you)
Não significa que ele não pode me amar (ele me ama)It doesn’t mean he can’t love me (he loves me)
Te aviso mais uma vez, é a últimaNakuonya tena mara moja ya mwisho
Vamos nos deixar em pazTuache na amani

Caminho cruzadoMpita njia
Não é caminho cruzadoSi mpita njia
(É caminho cruzado)(Ni mpita njia)
Minha irmã, pare de gritarDada yangu acha kelele
(Não é grito)(Sio kelele)
Eu sei que ela ama?Najua apenda?
Caminho cruzadoMpita njia
A jornada dele acabouSafari yake imeisha
Pois ele chegou até mimKwani kwangu amefika

Continue se enganandoEndelea kujidangaya
Caminho cruzadoMpita njia
É caminho cruzado, vai te machucarNi mpita nia, atakuumiza
Caminho cruzadoMpita njia

Caminho cruzado, caminho cruzadoMpita njia, mpita njia
Agradeço pelos tapas que ele me deuAsante yake mateke
Com você ele não vai ficar pra sempreKwako hatakaa milele
Amanhã ele vai encontrar outraKesho atapata mwingine
Diga adeus como se estivesse se despedindoAkuage alivyo niaga