Niko Poa

Niko Poa

Niko Poa

Poa poa, tranquilo tranquiloPoa poa, sawa sawa
Poa poa, bem tranquiloPoa poa, sawa kabisa

Na primeira vez que você foi emboraMara ya kwanza ulipo ni wacha
Eu pensei que ia morrerNili dhani nita fariki
Quando você voltou, nem em seis diasUlipo rudi hata siku sita
Eu te recebi de novoNika ku karibisha tena
Meu coração tá quebradoWangu moyo ka vunja vunja
Na segunda vez que você foi emboraMara ya pili ka nenda tena
Passou um tempo e você voltouIka pita mda akaja
(Ele me deu um amor doce)(Akanipa penzi tamu)

Como melKama asali
Ele me segura pela mãoAnishika mkono
Estou satisfeitaNime tosheka
Meu amor me ama de verdadeMy baby loves me right

Eu tô (poa poa)Mimi niko (poa poa)
Teu amor (tranquilo tranquilo)Mumu yaku (sawa sawa)
Eu tô (poa poa)Mimi niko (poa poa)
Teu amor (bem tranquilo)Mumu yaku (sawa kabisa)

Eu já tinha me acostumadoNilikua nisha zoea
Com suas desconsideraçõesMadharau na zako vituko
Você achou que eu não ia emboraUli dhani sito banduka
Seu erro, agora você se arrependeLako kosa bwana sasa wa juta
A quem você vai atrásUnaye muendea
Não pense que é diferenteUsi dhani ni tofauti
Não se deixe enganarUsije uka danganyika
Toda garota quer um amor doceKila binti ataka penzi tamu

Como melKama asali
Ela é segurada pela mãoAshikwe mkono
E fica satisfeitaNa atosheke
Então é melhor você amá-la direitoSo you better love her right

Eu tô (poa poa)Mimi niko (poa poa)
Teu amor (tranquilo tranquilo)Mumu yaku (sawa sawa)
Eu tô (poa poa)Mimi niko (poa poa)
Teu amor (bem tranquilo)Mumu yaku (sawa kabisa)

Vez ou outra, eu me perguntoMara kadhaa, nime ji uliza
Se vou amar de novoKama ntaja mpenda
Como eu te amei, vocêNilivyo kupenda, wewe
Mas eu posso perceberBu I can tell
Pelo jeito que ele me trataBy the way he treats me
Que o amor tá a caminhoThat love is on its way
E amor, eu vou estar aqui esperandoAnd babe I'll be here waiting
Eu vou estar esperandoI will be waiting

Eu vou esperar, se você me prometerNita suburi, uki ni ahidi
Você vai se prometerUta ji tahidi
(Você vai se prometer)(Uta ji tahidi)

Tô tranquila!Niko poa!
Teu amorYaku sowa

Eu tô (poa poa)Mimi niko (poa poa)
Teu amor (tranquilo tranquilo)Mumu yaku (sawa sawa)
Eu tô (poa poa)Mimi niko (poa poa)
Teu amor (bem tranquilo)Mumu yaku (sawa kabisa)