Bad Morning

Mau Dia

Bad Morning

Mau DiaBad Morning

Limpando o sono dos meus olhosWiping the sleep from my eyes
Acordando sem surpresasWaking up to no surprises
Sentindo um compromissoFeeling a compromise
Dizendo a você, meu bem, que não ilumina meu diaTelling you my dear you don't brighten my day
Pisa na água, friaStep in the water, cold
Essas manhãs estão ficando velhasThese mornings are getting old
Ligando o motor de novo e de novoTurning the motor over again and again

Eu só preciso escapar!I just have to get away!

Minha mãe me disse que haveria dias assimMy mama told me that there would be days like this
E é verdadeAnd its true
Não há sentimentosThere's no feelings
Acorrentado aos lençóis que me prendem a vocêShackled to the sheets that bind me to you
Sem mais sonhosNo more dreaming
1-2-3 mau dia1-2-3 bad morning

Revirando e virando à noiteTurning and tossing at night
Adormecendo com os olhos abertosFalling asleep with my eyes wide
Maus humores são justificadosBad moods are justified
Dizendo a você algo que não sinto igualTelling you something I don't feel the same
Entre no meu sonho por um tempoStep in my dream for a while
O pesadelo de toda criançaThe nightmare of every child
Encontrando o monstro de novo e de novoFinding the monster under again and again

Eu só preciso escapar!I just have to get away!

Minha mãe me disse que haveria dias assimMy mama told me that there would be days like this
E é verdadeAnd its true
Não há sentimentosThere's no feelings
Acorrentado aos lençóis que me prendem a vocêShackled to the sheets that bind me to you
Sem mais sonhosNo more dreaming

Eu gostaria de nunca ter acordado esta manhãI wish I never woke up this morning
Eu gostaria de nunca ter falado hojeI wish I never spoke up today

E eu já vi dias melhoresAnd I have seen better days

E é verdadeAnd its true
Não há sentimentosThere's no feeling
Acorrentado aos lençóis que me prendem a vocêShackled to the sheets that bind me to you
Sem mais sonhosNo more dreaming
Não há sentimentosThere's no feelings
Acorrentado aos lençóis que me prendem a vocêShackled to the sheets that bind me to you
Sem mais sonhosNo more dreaming
1-2-3 mau dia1-2-3 bad morning