Parasite

Parasita

Parasite

Eu pensei que era amor à primeira vistaI thought it was love at first sight
Eu estava errado, nunca estou certoI was wrong, I'm never right
Será que tudo vai ficar bem algum dia?Will everything ever be alright
Você dá uma mordidaYou take a bite
Você se alimenta da minha dor como um parasitaYour feeding on my pain like a parasite

Você gosta de me ver pra baixoYou enjoy to see me down
Você nunca esteve por pertoYou were never around
Você me observa franzir a testaYou watch me frown

Um sorriso se espalha pelo seu rostoA smile spreads across your face
Você me odeia, mas mesmo assim eu quero provarYou hate me but still I wanna taste
Estou perdendo tempo, minha vida é um desperdícioI'm wasting time, my life's a waste

Você nasceu pra odiar?Were you born to hate
Me mostre provas, justifiqueShow me proof, vindicate
Não era pra estarmos juntos? Que se dane o destinoNot meant to be together? Fuck fate

Esperei por você toda noiteI've waited for you everynight
Você disse que viria, mas em vez disso brigamosYou said you'd come, instead we fight
Não vejo alívio à vistaNo relief for me in sight
Eu tento fazer o que é certoI try to do whats right
Mas você se alimenta da minha dor como um parasitaBut your feeding on my pain like a parasite

Não me olhe com essa expressão tristeDon't look at me with that sad expression
Eu sei que você está feliz que estou em depressãoI know that your happy that I'm in depression
Espero que o mesmo aconteça com você pra você aprender uma liçãoI hope the same happens to you so you can learn a lesson

Você me faz sentir insanoYou make me feel insane
Você me faz sentir vivoYou make me feel alive
Você tira minha dorYou take away my pain
Você tira minha vidaYou take away my life

E agora eu quero morrerAnd now I wanna die
Enquanto a dor começa a se multiplicarAs the pain begins to multiply

As palavras odiosas, o olhar malignoThe hateful words, the evil glare
Você transformou minha vida em um pesadeloYou've turned my life into a nightmare
A vida não é justa, e eu não me importoLifes not fair, I don't care

E agora você está longe, fora de vistaAnd now your far away out of sight
Mas eu ainda sinto a dor da sua mordidaBut I still feel the pain of your bite
Se alimentando da minha dor como um parasitaFeeding on my pain like a parasite