Too Late

Tarde Demais

Too Late

Todo dia eles contam uma história diferente pra mimEveryday they tell a different story to me
Tentando me fazer acreditar que sabem o que eu devo dizerTrying to make me believe they know what I should say
Não importa o quanto você tente me convencerIt doesn't matter how hard you try to convince me
É só um jogo, eu sei, você sabe, mas a gente ainda joga assim mesmoIt's just game, I know, you know, but we still play anyway

Eles sabemThey know
Eu não ligoI don't care

É sexta-feira, não estou apaixonadoIt's Friday, I'm not in love
Um erro, não há cura para coraçõesA mistake, no cure for hearts
Você pode dizer, eu tô ouvindoYou can say, I'm listening
Você pode atirar uma pra mimYou can take a shot for me

Você não pode fingir, é tarde demaisYou can't fake, it's too late
Pra fingir, é o fimTo pretend, It's the end
É tarde demais pra fingirIt's too late to pretend
É o fim, meu caro amigoIt's the end, my dear friend

Todo dia eles contam uma história diferente pra mimEveryday they tell a different story to me
Tentando me fazer acreditar que sabem o que eu devo dizerTrying to make me believe they know what I should say
Não importa o quanto você tente me convencerIt doesn't matter how hard you try to convince me
É só um jogo, eu sei, você sabe, mas a gente ainda joga assim mesmoIt's just game, I know, you know, but we still play anyway

Eles sabemThey know
Eu não ligoI don't care

É sexta-feira, não estou apaixonadoIt's Friday, I'm not in love
Um erro, não há cura para coraçõesA mistake, no cure for hearts
Você pode dizer, eu tô ouvindoYou can say, I'm listening
Você pode atirar uma pra mimYou can take a shot for me

Você não pode fingir, é tarde demaisYou can't fake, it's too late
Pra fingir, é o fimTo pretend, It's the end
É tarde demais pra fingirIt's too late to pretend
É o fim, meu caro amigoIt's the end, my dear friend

Eu me apaixono e falhoI fall in love and fail
Este é meu coração à vendaThis is my heart for sale
Você conta uma história de conto de fadasYou tell a fairy tale
Você coloca meu coração à vendaYou put my heart for sale

É sexta-feira, não estou apaixonadoIt's Friday, I'm not in love
Um erro, não há cura para coraçõesA mistake, no cure for hearts
Você pode dizer, eu tô ouvindoYou can say, I'm listening
Você pode atirar uma pra mimYou can take a shot for me

É sexta-feira, não estou apaixonadoIt's Friday, I'm not in love
Um erro, não há cura para coraçõesA mistake, no cure for hearts
Você pode dizer, eu tô ouvindoYou can say, I'm listening
Você pode atirar uma pra mimYou can take a shot for me

Você não pode fingir, é tarde demaisYou can't fake, it's too late
Pra fingir, é o fimTo pretend, It's the end
É tarde demais pra fingirIt's too late to pretend
É o fim, meu caro amigoIt's the end, my dear friend