Nightmare Zone

Zona de Pesadelo

Nightmare Zone

Vivendo em uma zona de pesadeloLiving in a nightmare zone
Onde quer que eu coloque meu chapéuWherever I lay my hat
Esse é meu lar, é!That's my home, yeah!

Estou vivendo na zona do crepúsculoI'm a living in the twilight zone
Eles leem minha correspondênciaThey read my mail
E grampeiam meu telefone y-y-y-é!And they tap my phone y-y-y-yeah!

Estou vivendo?I'm a living?
Estou vivendoI'm a livin'
Estou vivendo em uma zona de pesadelo!!!I'm a living in a nightmare zone!!!

Vivendo na zona de perigoLiving in the danger zone
Eles pegaram meu gato (miau)They took my cat (miaow)
Agora estou por conta própria... sim, pegaram!Now I'm on my own...yes they did!

Estou vivendo em uma zona de pesadeloI'm living in a nightmare zone
A lua está cheiaThe moon is full
E eu sonho sozinho..... uhu!And I dream alone..... woo!

Bem, já tive o suficiente de qualquer forma...Well I've had enough anyway...
Estou indo embora... (aagh)I'm a leavin'... (aagh)
Estou indo embora...I'm a leaving...
Estou indo embora... (aagh)I'm a leavin'... (aagh)
Estou saindo dessa zona de pesadelo!I'm a leaving this here nightmare zone!

AaaghAaagh

Estou indo embora.....I'm a leaving.....
Estava pensando em viver em outro lugar de qualquer formaI was thinking of going to live somewhere else anyway
(Estou indo embora!)(I'm leaving!)
Estou doente e cansado de viver nessa confusão malditaI'm sick 'n' tired of living in this bloody quandary
Todo dia alguém está olhando pela minha caixa de cartasEvery day someone's lookin' thru ma letterbox
(Estou indo embora!)(I'm leaving!)
Ou batendo na minha porta!Or bangin' on ma door!
Batendo na minha porta!Bangin' on ma door!
Eles não me deixam em paz!They won't leave me alone!

Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z-Zona de pesadeloN-N-N-N-N-N-N-N-Nightmare zone
(aagh)(aagh)
Z-Z-Z-Z-Z Z-Z-Z-Zona de pesadeloN-N-N-N-N N-N-N-Nightmare zone
(aagh)(aagh)
Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z-Zona de pesadeloN-N-N-N-N-N-N-N-Nightmare zone
(aagh)(aagh)
Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z-Zona de pesadeloN-N-N-N-N-N-N-N-Nightmare zone

Eles até pegaram meu gatoThey even took my cat
Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z-Zona de pesadeloN-N-N-N-N-N-N-N-Nightmare zone
Eles não me deixam em pazThey won't leave me alone
Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z-Zona de pesadeloN-N-N-N-N-N-N-N-Nightmare zone
Zona de pesadelo...Nightmare zone...

Batendo na minha portaBangin' on my door
Zona de pesadeloNightmare zone
Eles não me deixam em pazThey won't leave me alone
Zona de pesadelo...Nightmare zone...
Alguém está ligando no meu telefoneSomeone's ringin' on ma telephone
Zona de pesadeloNightmare zone
Estou indo emboraI'm leaving
Preciso sair dessa zona de pesadeloI gotta leave this nightmare zone
Preciso sair!!I gotta leave!!
(Estou indo embora)(I'm leaving)
Sair!!Leave!!
(Estou indo embora)(I'm leaving)

Acredito que estou vivendo em uma zona de pesadeloI believe I'm living in a nightmare zone
(Oh oh oh oh oh)(Oh oh oh oh oh)
Acho que estou começando a gostar disso!I think I'm growing to like it!
Acho que estou começando a entender!I think I'm beginning to understand it!
Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z-Zona de Pesadelo... Zona de PesadeloN-N-N-N-N-N-N-N-Nightmare Zone...Nightmare Zone