Blink Gone

Pisca Sumiu

Blink Gone

Ah, num piscar, sumiu
Oh, in a blink, gone
Oh, in a blink, gone
Piscar, sumiu
Blink, gone
Blink, gone
Não dá pra perder
놓칠 수 없어
nochil su eopseo
Pisca e sumiu
Blink and gone
Blink and gone

O relógio faz tic-tac, tic-tac
The clock goes tick-tock, tick-tock
The clock goes tick-tock, tick-tock
Aproveite ao máximo
무조건 즐겨봐
mujogeon jeulgyeobwa
Pisca, sumiu
Blink, gone
Blink, gone
Ah, num piscar, sumiu
Oh, in a blink, gone
Oh, in a blink, gone
Vamos lá
Let's go
Let's go

Esse momento de hoje nunca mais vai voltar
오늘 이 순간 다시는 오지 않아
oneul i sun-gan dasineun oji ana
A festa começou
파티가 시작돼
patiga sijakdwae
E vamos ficar loucos, nas alturas
And let’s go crazy, high
And let’s go crazy, high
Balance as duas mãos
두 손 흔들어
du son heundeureo
Deixe seu corpo seguir o ritmo
리듬에 몸을 맡겨봐
rideume momeul matgyeobwa
Essa música continua e continua
이 음악 on and on
i eumak on and on
As luzes azuis fazem cócegas nos meus olhos
푸르른 조명은 내 눈을 간지럽히고
pureureun jomyeong-eun nae nuneul ganjireopigo
E eu sorrio
난 웃음 짓고
nan useum jitgo
Antes que esse momento deslumbrante desapareça
시릴 듯 빛나는 이 시간이 사라지기 전에
siril deut binnaneun i sigani sarajigi jeone

Ah, num piscar, sumiu
Oh, in a blink, gone
Oh, in a blink, gone
Esqueça tudo e aproveite
모두 잊고 즐겨봐
modu itgo jeulgyeobwa
Ah, num piscar, sumiu
Oh, in a blink, gone
Oh, in a blink, gone
Não perca esse momento
놓치지 마 이 순간
nochiji ma i sun-gan
Estou te dizendo, num piscar, sumiu
I'm tellin’ you blink, gone
I'm tellin’ you blink, gone
Não deixe arrependimentos
후회는 남기지 말아
huhoeneun namgiji mara
O relógio faz tic-tac, tic-tac, tic-tac
The clock goes tick-tock, tick-tock, tick-tock
The clock goes tick-tock, tick-tock, tick-tock
Pisca, sumiu
Blink, gone
Blink, gone

Ah, num piscar, sumiu
Oh, in a blink, gone
Oh, in a blink, gone
Pisca e sumiu
Blink and gone
Blink and gone
Aproveite agora
지금 만끽해
jigeum mankkikae
Num piscar, sumiu
In a blink, gone
In a blink, gone

Esvazie a cabeça
머리는 비워
meorineun biwo
Não precisa de carregar nenhum fardo
짐은 필요 없어
jimeun piryo eopseo
Cuide da festa
파티를 책임져
patireul chaegimjyeo
E não, não olhe pra trás agora
And no, don’t look back now
And no, don’t look back now

Ontem e amanhã
어제도 내일도
eojedo naeildo
Não existem pra mim
나에겐 없는 거야
na-egen eomneun geoya
É esse momento ou nada
It’s this moment or no
It’s this moment or no

O ar escarlate
검붉은 공기는
geombulgeun gonggineun
Nos envolve e agita nossos corações
우리를 감싸안고 맘을 일으키고
urireul gamssa-an-go mameul ireukigo
Essa eletricidade quente se espalha até o céu
뜨거운 이 전율은 하늘 끝까지 퍼져나가
tteugeoun i jeonyureun haneul kkeutkkaji peojyeonaga

Ah, num piscar, sumiu
Oh, in a blink, gone
Oh, in a blink, gone
Esqueça tudo e aproveite
모두 잊고 즐겨봐
modu itgo jeulgyeobwa
Ah, num piscar, sumiu
Oh, in a blink, gone
Oh, in a blink, gone
Não perca esse momento
놓치지 마 이 순간
nochiji ma i sun-gan
Estou te dizendo, num piscar, sumiu
I'm tellin’ you blink, gone
I'm tellin’ you blink, gone
Não deixe arrependimentos
후회는 남기지 말아
huhoeneun namgiji mara
O relógio faz tic-tac, tic-tac, tic-tac
The clock goes tick-tock, tick-tock, tick-tock
The clock goes tick-tock, tick-tock, tick-tock
Pisca, sumiu
Blink, gone
Blink, gone

Ah, num piscar, sumiu
Oh, in a blink, gone
Oh, in a blink, gone
Esqueça tudo e aproveite
모두 잊고 즐겨봐
modu itgo jeulgyeobwa
Ah, num piscar, sumiu
Oh, in a blink, gone
Oh, in a blink, gone
Não perca esse momento
놓치지 마 이 순간
nochiji ma i sun-gan
Estou te dizendo, num piscar, sumiu
I'm tellin’ you blink, gone
I'm tellin’ you blink, gone
Não deixe arrependimentos
후회는 남기지 말아
huhoeneun namgiji mara
O relógio faz tic-tac, tic-tac
The clock goes tick-tock, tick-tock
The clock goes tick-tock, tick-tock

Ah, num piscar, sumiu
Oh, in a blink, gone
Oh, in a blink, gone
Esqueça tudo e aproveite
모두 잊고 즐겨봐
modu itgo jeulgyeobwa
Ah, num piscar, sumiu
Oh, in a blink, gone
Oh, in a blink, gone
Não perca esse momento
놓치지 마 이 순간
nochiji ma i sun-gan
Estou te dizendo, num piscar, sumiu
I'm tellin’ you blink, gone
I'm tellin’ you blink, gone
Não deixe arrependimentos
후회는 남기지 말아
huhoeneun namgiji mara
O relógio faz tic-tac, tic-tac, tic-tac
The clock goes tick-tock, tick-tock, tick-tock
The clock goes tick-tock, tick-tock, tick-tock
Pisca, sumiu
Blink, gone
Blink, gone