exibições de letras 5.284

bon bon Jellyfish Planet (봉봉해파리별)

Alien Stage

Letra

Significado

Planeta das Águas-vivas bon bon

bon bon Jellyfish Planet (봉봉해파리별)

Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon

Bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon

Uma água-viva solitária olhando devagar para cima
외로운 해파리가 둥실 올려다본
oeroun haepariga dungsil ollyeodabon

Para as estrelas e para o mar
조각, 조각의 별, 또 바다
jogak, jogagui byeol, tto bada

Um corpo pequeno e transparente buscando um amor aconchegante
작고 투명한 몸 포근 사랑 찾아
jakgo tumyeonghan mom, pogeun sarang chaja

Nadando, chuá, chuá
참방참방 유영한다
chambangchambang yuyeonghanda

Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon

Uma viagem borbulhante, procurando amigos
친구들을 찾아 보글보글 여행
chin-gudeureul chaja bogeulbogeul yeohaeng

Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon

Não quero mais ficar sozinha, por isso estou indo embora daqui, ah
더는 혼잔 싫어 여길 떠나, ah
deoneun honjan sireo yeogil tteona, ah

O aceno da luz das estrelas e das gotinhas
별빛, 방울들이 손짓하는 대로
byeolbit bang-uldeuri sonjitaneun daero

Se eu seguir eles, subindo para a galáxia
은하 따라서 올라가면
eunha ttaraseo ollagamyeon

Brilhando, brilhando estão, esperando por mim
반짝, 반짝이며 나를 기다리는
banjjak, banjjagimyeo nareul gidarineun

Os meus amigos perfeitos
내게 꼭 맞는 친구들이
naege kkok manneun chin-gudeuri

Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon

Uma viagem borbulhante, procurando amigos
친구들을 찾아 보글보글 여행
chin-gudeureul chaja bogeulbogeul yeohaeng

Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon

Não quero mais ficar sozinha, por isso estou indo embora daqui, ah
더는 혼잔 싫어 너를 찾아, ah
deoneun honjan sireo neoreul chaja, ah

Vejo ao londe o Planeta das Águas-vivas
멀리 보이는 해파리별
meolli boineun haeparibyeol

Todos que eu queria estão esperando por mim
그리운 얼굴들 나를 기다려
geuriun eolguldeul nareul gidaryeo

Águas-vivas roxas, verdes e vermelhas
보라 초록 빨간 해파리
bora chorok ppalgan haepari

Finalmente nós
마침내 우린
machimnae urin

Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon

Vamos todos nos reunir e dançar, borbulhando
모두 모여 같이 춤을 추자, 보글
modu moyeo gachi chumeul chuja, bogeul

Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon

Solidão, vá embora, não volte mais
외로움 가라 오지 말아, 더
oeroum gara oji mara, deo

Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon

Vamos todos nos reunir e cantar juntos, borbulhando
모두 모여 같이 노래 하자, 보글
modu moyeo gachi norae haja, bogeul

Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon

Uau, arco-íris, sorria para mim, tcharam!
와, 무지개야, 웃어줘 봐, 짠
wa, mujigaeya, useojwo bwa, jjan

Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon, bon

Bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon
Bon, bon, bon, bon

Composição: Choi Yong Soo (최용수), Manju (만쥬). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Snow e traduzida por Amanda. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alien Stage e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção