In The Company Of The Blind

Na companhia do cego

In The Company Of The Blind

Esta noite
Tonight
Como as estrelas brilham
As the stars shine
Para carranca em cima de mim
To frown upon me
Eu fui deixado para ser condenado na mão de paixões
I have been left to be condemned at passions hand

Intoxicado até o último fragmento
Intoxicated down to the last shred
De auto controle
Of self control
Eu vi seu rosto através de um
I have seen your face through a
Uma máscara envenenada de devassidão
A poisoned mask of debauchery

Eu perdi meu
Have I lost my
Visão?
Vision?

Eu me vendi para essa obsessão vil
I’ve sold myself to this vile obsession
Em sucumbir a estes
In succumbing to these
Demônios interiores
Inner demons

Quão trágico, mas tão lindo que é
How tragic, yet so beautiful it is
Com mente e corpo
With a mind and body
Harmonizado
Harmonized
Conseguindo através de um movimento maníaco
Achieving through one maniacal movement
A graça de um deus
The grace of a God
Mas não antes do sofrimento do homem
But no sooner than the plight of man
As luzes de aviso começaram a suportar o
The warning lights have begun to bear the
Chama
Flame

E com uma cobra de junho se contorcendo
And with a snake of June writhing
Através das minhas veias
Through my veins
Não há nada
There is nothing
Deixou para mim amar
Left for me to love

Por amor morre por aí
For love it dies around
Mordida de serpente
The serpents bite
Quando meu
When my
Mente é forjada para este movimento violento
Mind is forged to this violent motion
Todas as ações são embrulhadas com tanta força
All actions are wrapped so tightly
Na angústia do diabo que minha vontade de ferro é transparente
Into a devil’s angst that my iron will is transparent

Não há mais nada para
There is nothing left to
Respeito
Respect
Eu já passei do arrependimento
I am past the point of regret
(Por essa paixão me cegou)
(For this passion has blinded me)
Não há mais nada a respeitar
There is nothing left to respect
Eu já passei do arrependimento
I am past the point of regret
(Pois a paixão cega me guiou)
(For blind passion has guided me)