Babilon

Babilônia

Babilon

Tenho coisas pra te dizerTengo cosas que decirte
Olha, escuta com confiançaMira escucha con confiansa
A população já tá ouvindo a nova aliançaTendra la poblasion ya esta sonando la nueva alianza
Trindade e sabedoria estão na ensinançaTrinidad y sabiduria hay en la enseñansa
Sua imagem é tão imperialTu imagen es tan imperial
Do que me cuida e não descansaDel que me cuida y no descansa
Quero que fique claro que quando falo de BabilôniaQuiero que quede claro que cuando hablo de babilon
Me refiro a algo concretoMe refiero a algo concreto
Não é só tensãoNo es metefota tension
São muitos e diferentes mecanismos de controleSon muchos y distintos mecanismos de control
Mantêm a galera oprimida e em dorMantienen a la gente oprimida y en dolor
Como o racismo, imperialismo, militarismo, colonialismoComo el rasismmo, imperialismo,marsialismo, colonialismo
Fanatismo, hierarquias, a grande escola do egoísmoFansismo , gerarquias la gran cuola de egoismo

Canto pra favela, pra populaçãoCanto para la villa , para la poblacion
Papel e caneta... nos falta educaçãoPamelas can.... nos falta educacion
Canto pra favela, pra populaçãoCanto para la villa , para la poblacion
A comunidade, o rancho, nos falta organizaçãoLa barriada el rancherio nos falta organizacion

Não somos rebeldes, somos revolucionáriosNo somos rebeldes somos revolucinarios
Não acredito no que diz a BíbliaNo creo en lo que dicela biblia
Mas lê os jornaisPero lees los diarios
Os políticos não servem, nunca nos representaramNo sirven los politicos nunca nos representaron
Isso não é só mimimiEsto no es misisimo
É a realidade que tá explodindoEs realidad que esta explondo

Um exército desperta, alertaUn ejercito despierta alerta
Uma fonte de poder contra o tirano se manifestaUna fuente de poder contra el tirano se manifiesta
Um exército desperta, alertaUn ejersito despierta alerta
Uma fonte de poder contra o tirano se manifestaUna fuente depoder contra el tirano se manifiesta

Vim pra reconstruir e sua visão de mundo reconsiderarVine para redificar y tu vision del mundo reconsiderar
Vim pra reconstruir e sua visão de mundo reconsiderarVine para redificar y tu vision del mundo reconsiderar
Como uma leoaComo una leona
Como uma campeãComo una campeona
Defendo meu povo que tiraram a coroaDefiendo a mi pueblo que le an quitado la corona
Fogo não perdoaFuego no perdona
Minha pele não me abandonaMi piel no me abandona
Discursos simples que incomodam os ricosDiscursos simples que a los ricachones incomodan
As favelas despertamLos barrios se despiertan
O fogo chegou quenteEl fuego llego caliente
Somos novas sementes, nascemos independentesSomos nuevas semillas naciomos independientes
Poder pro povoPoder para la gente
Não fique indiferenteNo estes indiferente
Um povo com fome tá revoltado e isso se senteUn pueblo con hambre esta enojado y eso se siente

Um exército desperta, alertaUn ejercito despierta alerta
Uma fonte de poder contra o tirano se manifestaUna fuente de poder contra el tirano se manifiesta
Um exército desperta, alertaUn ejersito despierta alerta
Uma fonte de poder contra o tirano se manifestaUna fuente depoder contra el tirano se manifiesta
Canto pra favela, pra populaçãoCanto para la villa , para la poblacion
Papel e caneta... nos falta educaçãoPamelas can.... nos falta educacion
Canto pra favela, pra populaçãoCanto para la villa , para la poblacion
A comunidade, o rancho, nos falta organizaçãoLa barriada el rancherio nos falta organizacion

Um exército desperta, alertaUn ejercito despierta alerta
Uma fonte de poder contra o tirano se manifestaUna fuente de poder contra el tirano se manifiesta
Um exército desperta, alertaUn ejersito despierta alerta
Uma fonte de poder contra o tirano se manifestaUna fuente depoder contra el tirano se manifiesta