Ejercito Despierta

Exército Desperta

Ejercito Despierta

Tenho coisas pra te dizerTengo cosas que decirte
Olha, escuta com confiançaMira escucha con confianza
A população já tá ouvindo a nova aliançaTendrá la población ya esta sonando la nueva alianza
Trindade e sabedoria estão na liçãoTrinidad y sabiduría hay en la enseñanza
Que sua magia tá bem lutadaQue su magia esta bien peleada
Aquele que me cuida e não descansaEl que me cuida y no descansa
Quero que fique claroQuiero que te quede claro
Que quando falo de BabilôniaQue cuando hablo de babilón
Me refiro a algo concretoMe refiero algo concreto
Não é metáfora, é tensãoNo es metáfora tensión
São muitos e diferentesSon los muchos y distintos
Mecanismos de controleMecanismos de control
Mantêm a galera oprimida e a dorMantienen a la gente oprimida y el dolor
Como racismo, imperialismo, capitalismo, colonialismoComo rasismo, imperialismo, capitalismo, colonialismo
Fascismo, hierarquia, uma grande dose de egoísmoFascismo jerarquía una gran cuota de egoísmo
Canto pra alegriaCanto para dicha
Pra populaçãoPara la población
Pra ver as canções, nos falta educaçãoPaber las cante riles nos falta educacion
Canto pra alegriaCanto para dicha
Pra populaçãoPara la población
A favela tá em pé, nos falta organizaçãoLa barriada a rancherio nos falta organización
Não somos rebeldes, somos revolucionáriosNo somos rebeldes somos revolucionarios
Não acredito no que diz a bíblia, mas leio os jornaisNo creo lo que dice la biblia pero lees los diarios
Os políticos não servemNo sirven los políticos
Nunca nos representaramNunca nos representaron
Isso não é instintoEsto no es mis instintos
É a realidade que tá explodindoEs realidad que esta explotando
Um exército desperta alertaUn ejercito despierta alerta
Uma fonte de poder contra o tirano se manifesta (x2)Una fuente de poder contra el tirano se manifiesta ( x 2)
Nas ruas, chamam de assassinato!!!Out in the streets, they call it murder!!!
Vim pra reconstruirVine para reedificar
E reconsiderar sua visão de mundo (x2)Y tu visión del mundo reconsiderar (x 2)
Como uma leoaComo una leona
Como uma campeãComo una campeona
Defendo meu povo que tiraram a coroaDefiendo a mi pueblo que le han quitado la corona
Fogo não perdoaFuego no perdona
E minha pele não me abandonaY mi piel no me abandona
Discursos sempre incomodam os ricosDiscursos siempre a los ricachones incomoda
As comunidades despertamLos barrios se despiertan
O fogo chegou quenteEl fuego llego caliente
Somos novas sementes, nascemos independentesSomos nuevas semillas nacimos independientes
Poder pro povoPoder para la gente
Não fique indiferenteNo estés indiferente
Um povo com fome tá irritado e se senteUn pueblo con hambre esta enojado y se siente
Um exército desperta alertaUn ejercito despierta alerta
Uma fonte de poder contra o tirano se manifesta (x2)Una fuente de poder contra el tirano se manifiesta ( x 2)
Canto pra alegriaCanto para dicha
Pra populaçãoPara la población
Pra ver as canções, nos falta educaçãoPaber las canteriles nos falta educacion
Canto pra alegriaCanto para dicha
Pra populaçãoPara la población
A favela tá em pé, nos falta organizaçãoBarriada a rancherio nos falta organización
Um exército desperta alertaUn ejercito despierta alerta
Uma fonte de poder contra o tirano se manifesta (x2)Una fuente de poder contra el tirano se manifiesta(x2)
Nas ruas, chamam de assassinato!!!Out in the streets, they call it murder!!!