Esta Es La Nueva Alianza

Esta é a Nova Aliança

Esta Es La Nueva Alianza

Esta é a nova aliançaEsta es la nueva alianza
Que nos mantém longe da vingançaQue nos mantiene lejos de la venganza
O rei Selassie I veio pra equilibrar a balançaEl rey selassie i vino a equilibrar la balanza
Isso nos alcança porqueEso nos alcanza por que
Esta é a nova aliança (de novo) (2)Esta es la nueva alianza (again) (2)

Não, não nos enganam com sua bíblia falsaNo no engañan con su biblia falsa
Suas armas são pra nós ameaçasSus armas son para nostros amenazas
Embora nos mantenhamos longe da vingançaAunque nos mantenemos lejas de la venganza
Longe, bem longe de falsas adoraçõesLejos bien lejos de falsas alabanzas

Esta é a nova aliançaEsta es la nueva alianza
Que avança e não se cansaQue avanza y no se cansa
Yoo!!Yoo!!
Esta é a nova aliançaEsta es la nueva alianza
Que avança e não se cansaQue avanza y no se cansa

Esta é a nova aliançaEsta es la nueva alianza
Que nos mantém longe da vingançaQue nos mantiene lejos de la venganza
O rei Selassie I veio pra equilibrar a balançaEl rey selassie i vino a equilibrar la balanza
Isso nos alcança porqueEso nos alcanza por que
Esta é a nova aliançaEsta es la nueva alianza

Por isso não nos enganam com o novoPor eso no nos engañan con el nuevo
Milênio, 7000 mil anos leva DeusMilenio 7000 mil años lleva dios
No seu governo, do meu pescoçoEn su gobierno de mi cuello
Não pendura nenhum rosárioNo cuelga ningun rosario
E no meu templo não há ouro nem campanárioY en mi templo no hay oro ni campanario
Selassie é meu templo e Manuel me guiaSelassie es mi templo y manuel me guia
Como uma estrela me ilumina dia a diaComo una estrella me ilumina dia a dia

I&i avança rumo a RastafariI&i avanza hacia rastafari
I&i caminha rumo a RastafariI&i camina hacia rastafari
I&i avança rumo a RastafarI&i avanza hacia rastafar
I&i caminha rumo a RastafariI&i camina hacia rastafari

Esta é a nova aliançaEsta es la nueva alianza
Que nos mantém longe da vingançaQue nos mantiene lejos de la venganza
O rei Selassie I veio pra equilibrar a balançaEl rey selassie i vino a equilibrar la balanza
Isso nos alcança porqueEso nos alcanza por que
Esta é a nova aliançaEsta es la nueva alianza

E agora preste atençãoY ahora pon atencion
São muitos caminhando paraSon muchos caminando para
O monte SiãoEl monte zion
E lá em cima cai JahY arriba cae jah
Muita bençãoMucha bendicion
Louvores pro leão conquistadorAlabanzas para el leon conquistador