Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 13

Gândurile Mele

Alina Eremia

Letra

Meus Pensamentos

Gândurile Mele

Meus pensamentos, pensamentosGândurile mele-mele
Meus pensamentos, pensamentos (uuh-uuh, uuh)Gândurile mele-mele (uuh-uuh, uuh)

Não te liguei, não te escrevi, te bloqueei em tudo e tô bem assimN-am sunat, nu ți-am scris, te-am blocat peste tot și mi-e bine-așa
Ainda tento te afogar em taças de vinho, pra te esquecerÎncă-ncerc să te-nec în pahare de vin, să te pot uita
E não vou admitir em voz alta que sinto falta de nósȘi n-am să recunosc cu voce tare că mi-e dor de noi
Qualquer música que ouço me traz de voltaOrice piesă aud m-aduce înapoi
No seu carro, sei que já é tarde demaisÎn mașina ta, știu e prea târziu deja

Mas meus pensamentos falam só de você eDar gândurile mele vorbesc doar despre tine și
Se perguntam se você não vem maisSe-ntreabă dacă nu mai vii
Por que você não consegue irDe ce nu poți să pleci
Dos meus pensamentos? Eles voltam contra mimDin gândurile mele? Iar se-ntorc împotriva mea
Não consigo escapar da sua lembrançaNu mai scap de-amintirea ta
Por que você não vai, por que você não vai?De ce nu pleci, de ce nu pleci?

Dos meus pensamentos, pensamentos, pensamentosDin gândurile mele-mele, mele-mele
Meus pensamentos, pensamentos (uuh-uuh, uuh)Gândurile mele-mele (uuh-uuh, uuh)

Lugares novos, pessoas novas e aqui fico pensando no que seus olhos veem, eLocuri noi, oameni noi și aici mă gândesc ce văd ochii tăi, și
Se eu tenho saudades das horas tardias e passeios na chuvaDacă am nostalgii despre ore târzii și plimbări prin ploi
Não vou te admitir em voz alta que sinto falta de nósN-am să-ți recunosc cu voce tare că mi-e dor de noi
Qualquer música que ouço me traz de voltaOrice piesă aud m-aduce înapoi
E na sua rua, sei que já é tarde demaisIar pe strada ta, știu e prea târziu deja

Mas meus pensamentos falam só de você eDar gândurile mele vorbesc doar despre tine și
Se perguntam se você não vem maisSe-ntreabă dacă nu mai vii
Por que você não consegue irDe ce nu poți să pleci
Dos meus pensamentos? Eles voltam contra mimDin gândurile mele? Iar se-ntorc împotriva mea
Não consigo escapar da sua lembrançaNu mai scap de-amintirea ta
Por que você não vai, por que você não vai?De ce nu pleci, de ce nu pleci?

Dos meus pensamentos, pensamentos, pensamentosDin gândurile mele-mele, mele-mele
Meus pensamentos, pensamentos (uuh-uuh, uuh)Gândurile mele-mele (uuh-uuh, uuh)
Dos meus pensamentos, pensamentos, pensamentosDin gândurile mele-mele, mele-mele
Meus pensamentos, pensamentos (uuh-uuh, uuh)Gândurile mele-mele (uuh-uuh, uuh)

Em um labirinto, é um tipo de tudo que sintoÎntr-un labirint, e un fel de tot ce simt
Mas tudo que faço, tudo que faço, tudo que faço é me enganarDa' tot ce fac, tot ce fac, tot ce fac e să mă mint
Como sair daqui, esquecer que você existeCum să ies de-aici, să uit că exiști
E não ouvir, não ouvir, não ouvir tudo que você me diz?Și să n-aud, să n-aud, să n-aud tot ce-mi zici?

Mas meus pensamentos falam só de você eDar gândurile mele vorbesc doar despre tine și
Se perguntam se você ainda não vemSe-ntreabă dacă tot nu vii
Por que você não consegue irDe ce nu poți să pleci
Dos meus pensamentos? Eles voltam contra mimDin gândurile mele? Iar se-ntorc împotriva mea
Não consigo escapar da sua lembrançaNu mai scap de-amintirea ta
Por que você não vai, por que você não vai?De ce nu pleci, de ce nu pleci?

Composição: Alexandre Turcu / ​Florian Rus / Alina Eremia. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alina Eremia e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção