Ține-mi secretele

Guarde meus segredos

Ține-mi secretele

Talvez eu não seja seu tipoPoate nu sunt genul tău
Talvez você também não seja o meuPoate nici tu nu ești genul meu
Mas nosso jeito é assim, como bate nosso coraçãoDa' genu' nostru e așa, cum ne bate inima
É, éDa, da

Sentimentos tão rarosSentimente atât de rare
Somos como um sopro de arSuntem ca o gură de aer
Nos deixamos levar assim, como bate nosso coraçãoNe lăsăm purtați așa, cum ne bate inima
ÉDa
E daí se não vai ser fácil?Și ce dacă nu va fi ușor?

Me abraça e guarde meus segredosStrânge-mă-n brațe și ține-mi secretele
Quando ninguém vê o que nossos olhares veemCând nimeni nu vede ce ne văd privirile
E não importa como era, não quero saber o que foiȘi nu contează cum era, nu vreau să știu nici ce-a fost
Nós somos um novo começo, porque senão não faz sentidoNoi suntem un nou început că altfel nu arе rost
Vem, me abraça e guarde meus segredosHai, strânge-mă-n brațe și ține-mi sеcretele

Eles não me conhecem, você simEi nu mă știu, tu, da
Não me entendem, você simNu mă-nțeleg, tu, da
Não me aceitam assim, nem de outro jeito, nem de jeito nenhumNu mă acceptă așa, nu altfel, nici altcumva
Quando sou incompreensível, quando o que faço não faz sentidoCând sunt de neînțeles, când ce fac n-are sens
Parece tão natural quando você diz que me amaÎmi pare așa firesc când îmi spui te iubesc

Você me deu esperança de novoTu mi-ai dat din nou speranță
O suficiente para durar uma vidaCât să ne ajungă o viață
Nos deixamos levar assim, como bate nosso coraçãoNe lăsăm purtați așa, cum ne bate inima
ÉDa
E daí se não vai ser fácil?Și ce dacă nu va fi ușor?

Me abraça e guarde meus segredosStrânge-mă-n brațe și ține-mi secretele
Quando ninguém vê o que nossos olhares veemCând nimeni nu vede ce ne văd privirile
E não importa como era, não quero saber o que foiȘi nu contează cum era, nu vreau să știu nici ce-a fost
Nós somos um novo começo, porque senão não faz sentidoNoi suntem un nou început că altfel nu are rost
Vem, me abraça e guarde meus segredosHai, strânge-mă-n brațe și ține-mi secretele

Me abraça e guarde meus segredosStrânge-mă-n brațe și ține-mi secretele
Quando ninguém vê o que nossos olhares veemCând nimeni nu vede ce ne văd privirile