The Garden of Love

O Jardim do Amor

The Garden of Love

Fui ao jardim do amorI went to the garden of love
E vi o que nunca tinha vistoAnd saw what I never had seen
Uma capela foi construída no meioA chapel was built in the midst
Onde eu costumava brincar no gramadoWhere I used play on the green

E as portas dessa capela estavam fechadasAnd the doors of this chapel were shut
E não se pode escrever sobre a portaAnd you shalt not writ over the door
Então, voltei para o jardim do amorSo, I turned to the garden of love
Que tantas flores doces carregavaThat so many sweet flower bore

E vi que estava cheio de túmulosAnd I saw it was filled with graves
Lápides onde flores deveriam estarTombstones where flowers should be
E padres de vestes negras faziam suas rondasAnd priest in black gowns were walking their round
E amarrando com espinhos minhas alegriasAnd binding with briars my joys
E desejosAnd desire
Minha alegria e desejoMy joy and desire
Minha alegriaMy joy

E vi que estava cheio de túmulosAnd I saw it was filled with graves
Lápides onde flores deveriam estarTombstones where flowers should be
E padres de vestes negras faziam suas rondasAnd priests in black gowns were walking their rounds
E amarrando com espinhos minha alegriaAnd binding with briars my joy
E desejosAnd desire
Minha alegria e desejoMy joy and desire
Minha alegria e desejoMy joy and desire
Minha alegriaMy joy
Minha alegriaMy joy