exibições de letras 7.326

Alina When You Leave (Numa Numa)

Alina

Letra

Significado

Alina Quando Você Se Vai (Numa Numa)

Alina When You Leave (Numa Numa)

Quando você se vai, minhas cores desbotam para o cinzaWhen you leave my colors fade to gray
Ooh-a-ooh-a-eh, ooh-a-ooh-a-ehOoh-a-ooh-a-eh, ooh-a-ooh-a-eh
Cada palavra de amor que eu costumava dizerEvery word of love I used to say
Agora eu as pinto todos os diasNow I paint it everyday

Ma-Ya-HiMa-Ya-Hi
Ma-Ya-HuMa-Ya-Hu
Ma-Ya-HoMa-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha HaMa-Ya-Ha Ha
Ma-Ya-HiMa-Ya-Hi
Ma-Ya-HuMa-Ya-Hu
Ma-Ya-HoMa-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha HaMa-Ya-Ha Ha

Olá, saudações, sou eu, seu bebêHello, Salute, it's me, your babe
E eu fiz algo que é realAnd I made something that's real
Para mostrar-lhe como me sintoTo show you how I feel

Olá, olá, sou eu, AlinaHello, Hello, it's me, Alina
Eu vou pintar as minhas palavras de amorI will paint my words of love
Com o seu nome em cada paredesWith your name on every wall

Quando você se vai, minhas cores desbotam para o cinzaWhen you leave my colors fade to gray
Ooh-a-ooh-a-eh, ooh-a-ooh-a-ehOoh-a-ooh-a-eh, ooh-a-ooh-a-eh
Cada palavra de amor que eu costumava dizerEvery word of love I used to say
Agora eu as pinto todos os diasNow I paint it everyday

Quando você se vai, minhas cores desbotam para o cinzaWhen you leave my colors fade to gray
Aqui o meu amor vai ficar, mas todas as minhas cores desaparecemHere my love will stay but all my colors fade away
Cada palavra de amor que eu costumava dizerEvery word of love I used to say
Agora eu as pinto todos os diasNow I paint it everyday

[3, 2, 1, vamos lá][3, 2, 1, Come on]

Ma-Ya-HiMa-Ya-Hi
Ma-Ya-HuMa-Ya-Hu
Ma-Ya-HoMa-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha HaMa-Ya-Ha Ha
Ma-Ya-HiMa-Ya-Hi
Ma-Ya-HuMa-Ya-Hu
Ma-Ya-HoMa-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha HaMa-Ya-Ha Ha

Vendi minhas cordas, minha canção, e os sonhosI sold my strings, my song, and dreams
E eu compro algumas tintas para combinar com as cores do meu amorAnd I buy some paints to match the colors of my love

Olá, olá, sou eu AlinaHello, Hello, it's me Alina
Eu vou pintar as minhas palavras do meu amorI will paint my words of my love
Com o seu nome em todas as paredesWith your name on every wall

Quando você se vai, minhas cores desbotam para o cinzaWhen you leave my colors fade to gray
Ooh-a-ooh-a-eh, ooh-a-ooh-a-ehooh-a-ooh-a-eh, ooh-a-ooh-a-eh
Cada palavra de amor que eu costumava dizerEvery word of love I used to say
Agora eu as pinto todos os diasNow I paint it everyday

Quando você deixa minhas cores desbotaram para o cinzaWhen you leave my colors fade to gray
Hey meu amor vai ficar, mas todas as minhas cores desaparecemHey my love will stay but all my colors fade away
Cada palavra de amor que eu costumava dizerEvery word of love I used to say
Agora eu as pinto todos os diasNow I paint it everyday

Ma-Ya-HiMa-Ya-Hi
Ma-Ya-HuMa-Ya-Hu
Ma-Ya-HoMa-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha HaMa-Ya-Ha Ha
Ma-Ya-HiMa-Ya-Hi
Ma-Ya-HuMa-Ya-Hu
Ma-Ya-HoMa-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha HaMa-Ya-Ha Ha

Composição: BassHunter / Alina Puşcău / O-Zone / Arsenium / Radu Sirbu / Dan Balan. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Alan e traduzida por Shiyro. Revisão por Júnior. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alina e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção