Tradução automática
lie alone
Alina
mentir sozinho
lie alone
Sou um péssimo mentiroso, você parece não se importarI'm a bad liar, you don't seem to care
Acho que você gosta quando digo o que quer ouvirI think you like I'm sayin' what you wanna hear
Estou quase convencido de que isso vem naturalmente pra mimI'm almost convinced this comes naturally to me
Mas quando fecho os olhosBut when I close my eyes
Quase parece que ele está entre nósIt almost feels like him in between
Você me toca como se eu fosse seu, e eu acho que souYou touch me like I'm yours, and I guess I am
Como explico que estou derretendo nas suas mãos?How do I explain that I'm meltin' in your hands?
Seu nome na minha boca, gosto de culpaYour name in my mouth, guilty aftertaste
Estou engasgando com as palavras que quase quero dizerI'm chokin' on the words I almost wanna say
Quase parece erradoIt almost feels wrong
Mas eu estouBut I'm
Estou segurando firme por minha vidaI'm holdin' on for the life of me
Porque não posso beijar uma memória'Cause I can't kiss a memory
Então prefiro mentir com você do que mentir sozinhoSo I'd rather lie with you than lie alone
Não posso perder mais um pedaço de mimI can't lose another piece of me
Então continuo dizendo coisas que nunca quis dizerSo I keep on sayin' things I never mean
Se você acredita em mim ou nãoWhether you believe me or you don't
Acho que prefiro mentir pra você do que mentir sozinhoThink I'd rather lie to you than lie alone
Me leve ao rio, lave a vergonhaTake me to the river, wash the shame away
Estou me transformando em algo que costumava odiarI'm turnin' into somethin' that I used to hate
Não gosto da sensação, mas sinto de qualquer jeitoI don't like the feelin', but I feel it anyway
Nunca vai embora, toda noite sem dormir pensando neleIt never goes away, all losing sleep about him
Dançando em volta disso, acordado ouvindo você perguntarDance around it, lie awake hearin' the sound of you askin'
Você não me ama, quer ele ou não?Don't you love me, do you want him or not?
Me diga, amor, e seja honesto com DeusTell me, baby, and be honest to God
Se eu cuspir cada palavra, então pensei que você já estaria muito longeIf I spit out every word, then I thought you'd already be long gone
Então estou segurando firme por minha vidaSo I'm holdin' on for the life of me
Porque não posso beijar uma memória'Cause I can't kiss a memory
Então prefiro mentir com você do que mentir sozinhoSo I'd rather lie with you than lie alone
Não posso perder mais um pedaço de mimI can't lose another piece of me
Então continuo dizendo coisas que nunca quis dizerSo I keep on saying things I never mean
Se você acredita em mim ou nãoWhether you believe me or you don't
Acho que prefiro mentir pra você do que mentir sozinhoThink I'd rather lie to you than lie alone
Só não consigo te deixar irJust can't let you go
Você não me ama, quer me ter ou não?Don't you love me, do you want me or not?
(Eu quero, não sei o que quero)(I do, I don't know what I want)
Me diga, amor, e seja honesto com DeusTell me, baby, and be honest to God
(Eu vou, não vou, não vou, não vou)(I will, I won't, I won't, I won't)
Você não me ama, quer me ter ou não?Don't you love me, do you want me or not?
(Eu quero, não quero, eu vou, não vou)(I do, I don't, I will, I won't)
Me diga, amor, e seja honesto com DeusTell me, baby, and be honest to God
(Eu vou, não vou, não vou, não vou)(I will, I won't, I won't, I won't)
Então estou segurando firme por minha vidaSo I'm holdin' on for the life of me
Porque não posso beijar uma memória'Cause I can't kiss a memory
E prefiro mentir com você do que mentir sozinhoAnd I'd rather lie with you than lie alone
É, prefiro mentir pra você do que mentir sozinhoYeah, I'd rather lie to you than lie alone




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: