Sous Les Peupliers

Sob Os álamos

Sous Les Peupliers

Nós começamos a contar o tempoOn commence à compter le temps
Parece tanto tempoTellement il semble long
Sempre tentando falar antesToujours en train d'parler d'avant
Antes, quando as rugas em sua testaAvant quand les rides sur ton front
Não me lembrar que há muito tempoNe me rappellent qu'il y a longtemps

Que a nossa vida está passando temporadasQue notre vie passe les saisons
Eu sei que tudo mesmo é lentoJe sais que même si tout est lent
Tudo tem uma razão especial bomTout a surtout une bonne raison

Pensaria em ir para láFaudrait penser à y aller
A estrada é longa ficamos velhosLa route est longue nous sommes âgés
E é sob os álamosEt puis c'est sous les peupliers
Que os nossos corações vão ser intercaladasQue nos coeurs s'ront entrelacés

Pensaria em ir para láFaudrait penser à y aller
A estrada é longa ficamos velhosLa route est longue nous sommes âgés
E é sob os choupos ...Et puis c'est sous les peupliers...

Veja a história, dizendoVoir l'histoire en se disant
"Mas por que" de qualquer maneira« mais à quoi bon » de toute façon
Maint'nant um n'compte mais um anoMaint'nant on n'compte plus les ans
Tudo se resume a uma parcelaTout se résume en une portion
Em um monte de sentimentosEn un tas des sentiments
Espalhe em milhõesEtalés sous des millions
De dias do passado ao presenteDe jours du passé au présent
Mas lá no fundo nós amamosMais au fond nous nous aimons

Pensaria em ir para láFaudrait penser à y aller
A estrada é longa ficamos velhosLa route est longue nous sommes âgés
E é sob os álamosEt puis c'est sous les peupliers
Que os nossos corações vão ser intercaladasQue nos coeurs s'ront entrelacés

Pensaria em ir para láFaudrait penser à y aller
A estrada é longa ficamos velhosLa route est longue nous sommes âgés
E é sob os choupos ...Et puis c'est sous les peupliers...

Pensaria em ir para láFaudrait penser à y aller
A estrada é longa ficamos velhosLa route est longue nous sommes âgés
E é sob os álamosEt puis c'est sous les peupliers
Que os nossos corações vão ser intercaladasQue nos coeurs s'ront entrelacés

Pensaria em ir para láFaudrait penser à y aller
A estrada é longa ficamos velhosLa route est longue nous sommes âgés
E é sob os choupos ...Et puis c'est sous les peupliers...