1 Coríntios 13

1 Corintios 13

1 Coríntios 13

Aunque hablara el idioma de los ángelesAinda que eu falasse a língua dos anjos
Y si tuviera el don de profetizarE se eu tivesse o dom de profetizar
Y mi fe moviera montañasE a minha fé movesse as montanhas
Si no tengo amor, de nada serviráSe não tiver amor, de nada valerá

Y si vendiera todo lo que tengoE se eu vendesse tudo o que eu tenho
A los huérfanos y viudas, alimentarOs órfãos e viúvas, alimentar
Tú sondeas mi corazón y conoces la intenciónTu sondas o meu coração e sabe a intenção
Si no tengo amor, de nada serviráSe não tiver amor, de nada valerá

¿De qué sirven las riquezasDe que adianta riquezas
Si el oro y la plata no entrarán al cielo?Se ouro e prata lá no céu não vão entrar?
¿De qué sirven los aplausosDe que adianta os aplausos
Si el corazón no puede perdonar?Se o coração não é capaz de perdoar?

El amor es sufrido, y no es pasajeroO amor é sofredor, e não é passageiro
El amor es paciente, el amor es verdaderoO amor é paciente, o amor é verdadeiro
Necesito amar como Jesús amóPreciso amar como Jesus amou
Y vivir aquí Tu ReinoE viver aqui Teu Reino

Venga Tu ReinoVenha o Teu Reino
Hágase Tu voluntadFaça a Tua vontade
Pon en mí un corazónPõe em mim um coração
Que Te agradeQue Te agrade
Venga Tu ReinoVenha o Teu Reino
Hágase Tu voluntadFaça a Tua vontade
Pon en mí un corazónPõe em mim um coração
Que Te agrade, ohQue Te agrade, oh

¿De qué sirven las riquezasDe que adianta riquezas
Si el oro y la plata no entrarán al cielo?Se ouro e prata lá no céu não vão entrar?
¿De qué sirven los aplausosDe que adianta os aplausos
Si el corazón no puede perdonar?Se o coração não é capaz de perdoar?

El amor es sufrido, y no es pasajeroO amor é sofredor, e não é passageiro
El amor es paciente, el amor es verdaderoO amor é paciente, o amor é verdadeiro
Necesito amar como Jesús amóPreciso amar como Jesus amou
Y vivir aquí Tu ReinoE viver aqui Teu Reino

Venga Tu ReinoVenha o Teu Reino
Hágase Tu voluntadFaça a Tua vontade
Pon en mí un corazónPõe em mim um coração
Que Te agradeQue Te agrade
Venga Tu ReinoVenha o Teu Reino
Hágase Tu voluntadFaça a Tua vontade
Pon en mí un corazónPõe em mim um coração
Que Te agrade, SeñorQue Te agrade, Senhor
Que Te agrade, SeñorQue Te agrade, Senhor
Que Te agrade, Señor, ohQue Te agrade, Senhor, oh

Puedo poner ofrenda para quemarEu posso colocar oferta pra queimar
Si no tengo amor, de nada serviráSe não tiver amor, de nada valerá
Puedo alimentar el fuego en el altarEu posso alimentar o fogo no altar
Si no tengo amor, de nada serviráSe não tiver amor, de nada valerá
Puedo poner ofrenda para quemarEu posso colocar oferta pra queimar
Si no tengo amor, de nada serviráSe não tiver amor, de nada valerá
Puedo alimentar el fuego en el altarEu posso alimentar o fogo no altar
Si no tengo amor, de nada serviráSe não tiver amor, de nada valerá

Venga Tu ReinoVenha o Teu Reino
Hágase Tu voluntadFaça a Tua vontade
Pon en mí un corazónPõe em mim um coração
Que Te agradeQue Te agrade
Venga Tu ReinoVenha o Teu Reino
Hágase Tu voluntadFaça a Tua vontade
Pon en mí un corazónPõe em mim um coração
Que Te agradeQue Te agrade