Sonda-me, Usa-me

Doorgrond mij, Gebruik mij

Sonda-me, Usa-me

Doorgrond mij, Heer, en ken mijSonda-me, Senhor, e me conhece
Breek mijn hartQuebranta o meu coração
Transformeer mij volgens Uw woordTransforma-me conforme a Tua palavra
En vul mij tot alleen U in mij te vindenE enche-me até que em mim se ache só a Ti

DanEntão
Gebruik mij, HeerUsa-me, Senhor
Gebruik mijUsa-me

Als een lichtbaken dat 's nachts straaltComo um farol que brilha à noite
Als een brug over de waterenComo ponte sobre as águas
Als een schuilplaats in de woestijnComo abrigo no deserto
Als een pijl die het doel raaktComo flecha que acerta o alvo
Ik wil gebruikt worden op de manier die U behaagtEu quero ser usado da maneira que Te agrade
Op elk moment en op elke plekEm qualquer hora e em qualquer lugar
Hier is mijn leven, gebruik mij, HeerEis aqui a minha vida, usa-me, Senhor
Gebruik mijUsa-me

Doorgrond mij, Heer, en ken mijSonda-me, Senhor, e me conhece
Breek mijn hartQuebranta o meu coração
Transformeer mij volgens Uw woordTransforma-me conforme a Tua palavra
En vul mij tot alleen U in mij te vindenE enche-me até que em mim se ache só a Ti

DanEntão
Gebruik mij, HeerUsa-me, Senhor
Gebruik mij (gebruik mij)Usa-me (usa-me)

Als een lichtbaken dat 's nachts straaltComo um farol que brilha à noite
Als een brug over de waterenComo ponte sobre as águas
Als een schuilplaats in de woestijnComo abrigo no deserto
Als een pijl die het doel raaktComo flecha que acerta o alvo
Ik wil gebruikt worden op de manier die U behaagtEu quero ser usado da maneira que Te agrade
Op elk moment en op elke plekEm qualquer hora e em qualquer lugar
Hier is mijn leven, gebruik mij, HeerEis aqui a minha vida, usa-me, Senhor
Gebruik mijUsa-me

Doorgrond mijSonda-me
Breek mijQuebranta-me
Transformeer mijTransforma-me
Vul mijEnche-me
En gebruik mijE usa-me

Doorgrond mijSonda-me
Breek mijQuebranta-me
Transformeer mijTransforma-me
Vul mijEnche-me
En gebruik mij, HeerE usa-me, Senhor

Doorgrond mijSonda-me
Breek mijQuebranta-me
Transformeer mijTransforma-me
Vul mijEnche-me
En gebruik mijE usa-me

Doorgrond mijSonda-me
Breek mijQuebranta-me
Transformeer mijTransforma-me
Vul mijEnche-me
En gebruik mij, HeerE usa-me, Senhor

Als een lichtbaken dat 's nachts straaltComo um farol que brilha à noite
Als een brug over de waterenComo ponte sobre as águas
Als een schuilplaats in de woestijnComo abrigo no deserto
Als een pijl die het doel raaktComo flecha que acerta o alvo
Ik wil gebruikt worden op de manier die U behaagtEu quero ser usado da maneira que Te agrade
Op elk moment en op elke plekEm qualquer hora e em qualquer lugar
Hier is mijn leven, gebruik mij, HeerEis aqui a minha vida, usa-me, Senhor
Gebruik mijUsa-me

Doorgrond mijSonda-me
Breek mijQuebranta-me
Transformeer mijTransforma-me
Vul mijEnche-me
En gebruik mijE usa-me

Doorgrond mijSonda-me
Breek mijQuebranta-me
Transformeer mijTransforma-me
Vul mijEnche-me
En gebruik mij, HeerE usa-me, Senhor
En gebruik mij, HeerE usa-me, Senhor