New Horizons

Novos Horizontes

New Horizons

Nova Albion, seu refúgio devemos deixarNova Albion, your haven we must leave
encontrar nosso caminho em um mar silenciosofind our way on a silent sea
Homens valentes fizeram isso antes com crença inabalável,Brave men did before with unshakeable belief,
navegaram pelo mundo e assim faremos tambémsailed around the world and so shall we

A guerra das coroas parece ser uma história distanteThe war of crowns seems to be a story far away
Este é o momento de escrever minha própria históriaThis is the time to write my own tale

Novos horizontes estão além das portas douradas do solNew horizons lie beyond the sun's golden doors
surfando alto nas ondas da fortuna sem medoriding high on waves of fortune without fear
Novos horizontes para este filho das costas inglesasNew horizons for this son of English shores
e o fogo dos canhões ilumina o caminhoand the fire of the cannons lights the way

Centenas se perderam em cinquenta dias de tempestade,Hundreds were lost in fifty days of storm,
em todas aquelas lutas sem fim e traiçõesin all those endless fights and treachery
Navegando pela Rainha, estamos apostando nossas vidasSailing for the Queen we are gambling with our lives
em muitos de seus jogos eu fui a chavein many of her games I've been the key

A guerra das coroas parece ser uma história distanteThe war of crowns seems to be a story far away
Este é o momento de escrever minha própria história, eu sei que não vou falharThis is the time to write my own tale, I know that I won't fail
Vejo os navios mais fortes e homens ousados em companhiaI see the strongest ships and daring men in company
Sete mares, estou chegando!Seven seas, here I'm coming!

Novos horizontes estão além das portas douradas do solNew horizons lie beyond the sun's golden doors
surfando alto nas ondas da fortuna sem medoriding high on waves of fortune without fear
Novos horizontes para este filho das costas inglesasNew horizons for this son of English shores
e o fogo dos canhões ilumina o caminhoand the fire of the cannons lights the way

Uma apreensãoAn apprehension
significa inquisiçãomeans inquisition
Colisão de féFaith collision
leva à divisãoleads to division

Dê-nos apenas uma razão, seremos a raça do diabo em vez de homensGive us just a reason, we'll be devil's breed instead of men
Não tente nos enganar, pois ninguém podeDo not try to fool us as no one can

Dê-nos apenas uma razão, seremos a raça do diabo em vez de homensGive us just a reason, we'll be devil's breed instead of men
Não tente nos enganar, pois ninguém pode...Do not try to fool us as no one can...

A guerra das coroas parece ser uma história distanteThe war of crowns seems to be a story far away
Este é o momento de escrever minha própria história, eu sei que não vou falharThis is the time to write my own tale, I know that I won't fail
Vejo os navios mais fortes e homens ousados em companhiaI see the strongest ships and daring men in company
Sete mares, estou chegando!Seven seas, here I'm coming!

Novos horizontes estão além das portas douradas do solNew horizons lie beyond the sun's golden doors
surfando alto nas ondas da fortuna sem medoriding high on waves of fortune without fear
Novos horizontes para este filho das costas inglesasNew horizons for this son of English shores
e o fogo dos canhões ilumina o caminhoand the fire of the cannons lights the way

Novos horizontes estão além das portas douradas do solNew horizons lie beyond the sun's golden doors
surfando alto nas ondas da fortuna sem medoriding high on waves of fortune without fear
Novos horizontes para este filho das costas inglesasNew horizons for this son of English shores
e o fogo dos canhões ilumina o caminhoand the fire of the cannons lights the way