Lugar Seguro

Veilige Plaats

Lugar Seguro

Komt de stormVem o temporal
Komt de slechte dagVem o dia mau
Maar God maakt me zoMas Deus me faz assim
Voeten op de rotsPés sobre a rocha
Hij zorgt goed voor mij, ohEle cuida bem de mim, oh

Bewaar mijn uitgangGuarda a minha saída
Bewaar mijn ingangGuarda a minha entrada
Hij is mijn schaduwEle é minha sombra
Rechterhand die niet faaltMão direita que não falha
Tijdens de dag kan de zon me niet kwetsenDurante o dia, o Sol não pode me ferir
Met Hem kan ik 's nachts zelfs glimlachenCom Ele, à noite eu posso até sorrir

Ik kijk naar de bergenEstou olhando para os montes
Mijn hulp komt van GodO meu socorro vem de Deus
Ik stop niet met kijken naar de bergenNão paro de olhar pros montes
Hij rust niet, Hij is de Bewaker van IsraëlEle não descansa, Ele é o Guarda de Israel
Koning van de Aarde en ook Eigenaar van de HemelRei da Terra e é também Dono do Céu

Komt de stormVem o temporal
Komt de slechte dagVem o dia mau
Maar God maakt me zoMas Deus me faz assim
Voeten op de rotsPés sobre a rocha
Hij zorgt goed voor mijEle cuida bem de mim

Bewaar mijn uitgangGuarda a minha saída
Bewaar mijn ingangGuarda a minha entrada
Hij is mijn schaduwEle é minha sombra
Rechterhand die niet faaltMão direita que não falha
Tijdens de dag kan de zon me niet kwetsenDurante o dia, o Sol não pode me ferir
Met Hem kan ik 's nachts zelfs glimlachenCom Ele à noite eu posso até sorrir

Ik kijk naar de bergenEstou olhando para os montes
Mijn hulp komt van GodO meu socorro vem de Deus
Ik stop niet met kijken naar de bergenNão paro de olhar pros montes
Hij rust niet, Hij is de Bewaker van IsraëlEle não descansa, Ele é o Guarda de Israel
Koning van de Aarde en ook Eigenaar van de HemelRei da Terra e é também Dono do Céu

Ik kijk naar de bergenEstou olhando para os montes
Mijn hulp komt van GodO meu socorro vem de Deus
Ik stop niet met kijken naar de bergenNão paro de olhar pros montes
Hij rust niet, Hij is de Bewaker van IsraëlEle não descansa, Ele é o Guarda de Israel
Koning van de Aarde en ook Eigenaar van de HemelRei da Terra e é também Dono do Céu

Mijn veilige plaatsMeu lugar seguro
Mijn beschermingMinha proteção
AlmachtigeTodo-Poderoso
God van mijn reddingDeus da minha salvação

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh

Ik kijk naar de bergenEstou olhando para os montes
Mijn hulp komt van GodO meu socorro vem de Deus
Ik stop niet met kijken naar de bergenNão paro de olhar pros montes
Hij rust niet, Hij is de Bewaker van IsraëlEle não descansa, Ele é o Guarda de Israel
Koning van de Aarde en ook Eigenaar van de HemelRei da Terra e é também Dono do Céu