Assinatura de Sal

Firma de sal

Assinatura de Sal

Suena en el aire una melodíaSoa no ar uma melodia
Y ya puedo sentir el aire en mi pielE já posso sentir na pele a maresia
Deja tu suscripciónDeixar sua assinatura
De salDe sal
En la cara como una pinturaNa cara como uma pintura
De limaDe cal
Abrir la ventana de la memoria fríaAbrindo a janela o frio a memória
Lo olvidasteEsqueceu
En un momento en que el pecho apretado escribióNum momento em que o peito apertado escreveu
En el vaso de vapor heladoNo vidro gelado a vapor
Una frase perdida de amorUma frase perdida de amor
Te lo juroEu juro
Puedo escuchar desde aquíQue posso ouvir daqui
La espuma de la onda dengosa que se enrolla en la arenaA espuma da onda dengosa que enrola na areia
Antes de que te duermasAntes de adormecer
Te juro que puedo oírlo desde aquíJuro que posso ouvir daqui
El sonido del balanceo que hace que la sirena kiandaO som do gingado que faz a kianda sereia
En el mar hasta el amanecerNo mar até ao amanhecer
Incluso aquí el mar está tan lejos de míMesmo aqui estando o mar tão longe de mim
Escribo mi nombre asíEu escrevo o meu nome assim
Aquí conchas, conchas, gaviotas no tienenAqui conchas, búzios, gaivotas não tem
Barco atracado en la arena no tieneBarco atracado na areia não tem
Camarones dormidos en la ola no tieneCamarão dormindo na onda não tem
Ritual sagrado para los dioses no tieneRitual sagrado pros deuses não tem
Crucero SurCruzeiro do sul
6 p.m. Sol en azul6 da tarde do sol no azul
Todo lo que sé es que en el suelo estaba escrito como una señalSó sei que no chão ficou escrito como um sinal
En la mano fue suficiente un puñado de salNa mão bastou um punhado de sal
En el suelo estaba escrito como una señalNo chão ficou escrito como um sinal
En la mano fue suficiente un puñado de salNa mão bastou um punhado de sal
Pero lo juroMas eu juro…