No, No, No (Ya No)

Não, Não, Não (Já Não)

No, No, No (Ya No)

Não, já não, não, nãoNo, ya no, no, no
Mas não, não, não, porque euPero no, no, no, porque yo
Já não sinto mais amorYa no siento más amor
Não, já não, não, nãoNo, ya no, no, no
Isso acabou, porque nãoEsto se acabó, porque no
Já não sinto mais amorYa no siento más amor

Passado é passadoPasado es pasado
E eu já não te queroYyo ya no te quiero
Vamos ver se você se lembraA a ver si te acuerdas
Me mandou pro infernoMe mandaste al cuerno
E agora vem me dizerY ahora me vienes
Que morre de saudadeQue mueres por verme
Não venha com historinhaNo le hagas al cuento
Eu já não te acreditoYo ya no te creo

E você diz que sente minha faltaY me dices que me extrañas
E que tudo vai mudarY que todo va a cambiar
Que não sai mais com garotasQue no sales ya con chicas
Porque todas são iguaisPorque todas son igual
Não te fica bem esse papel de bonzinhoNo te queda el niño bueno
Vai, tira essa máscaraVamos, quítate el disfraz
Você não tá mais queimadoTú no estás ya más quemado
Porque não dá maisPorque no se puede más

Não, já não, não, nãoNo, ya no, no, no
Mas não, não, não, porque euPero no, no, no, porque yo
Já não sinto mais amorYa no siento más amor
Isso acabouEsto se acabó
Já não há mais paixãoYa no hay más pasión
Tudo por sua culpaTodo por tu error
De mentir sem razãoDe mentirme sin razón

Não, já não, não, nãoNo, ya no, no, no
Coração tristeTriste corazón
Morreu de horrorSe murió de horror
Ao mentir sem razãoAl mentirme sin razón
Mas não, não, nãoPero no, no, no
Porque não, não, nãoPorque no, no, no
Não, já nãoNo, ya no
Já não sinto mais amorYa no siento más amor

Me manda cravosMe mandas claveles
Não sei o que você pretendeNo sé qué pretendes
Se é uma carta boba que dizSi una carta tonta que dice
"Você me ama?"¿Me quieres?
Que vamos ver se dáQue a ver si se puede
Você vai me buscarVvas a recogerme
Pra ir a algum lugarPara ir a algún lado
Já sei o que você querYa sé lo que quieres

Olha, de uma vez te digoMira, de una vez te digo
Não se esforça e além dissoNo te esfuerces y además
Você tá perdido comigoTú conmigo estás perdido
Errou feio, sem dúvidaLa regaste por demás
Você já tava muito tranquiloTú ya estabas muy calmado
Não pense que por mandarNo te creas que por mandar
Um punhado de cravinhos você se salvouUnos doce clavelitos te salvaste
Já não dá maisYa no hay más

Não, já não, não, nãoNo, ya no, no, no
Mas não, não, não, porque euPero no, no, no, porque yo
Já não sinto mais amorYa no siento más amor
Isso acabouEsto se acabó
Já não há mais paixãoYa no hay más pasión
Tudo por sua culpaTodo por tu error
De mentir sem razãoDe mentirme sin razón

Não, já não, não, nãoNo, ya no, no, no
Coração tristeTriste corazón
Morreu de horrorSe murió de horror
Ao mentir sem razãoAl mentirme sin razón
Mas não, não, nãoPero no, no, no
Porque não, não, nãoPorque no, no, no
Não, já nãoNo, ya no
Já não sinto mais amorYa no siento más amor

Não, já não, não, nãoNo, ya no, no, no
Mas não, não, não, porque euPero no, no, no, porque yo
Já não sinto mais amorYa no siento más amor
Isso acabouEsto se acabó
Já não há mais paixãoYa no hay más pasión
Tudo por sua culpaTodo por tu error
De mentir sem razãoDe mentirme sin razón

Não, já não, não, nãoNo, ya no, no, no
Coração tristeTriste corazón
Morreu de horrorSe murió de horror
Ao mentir sem razãoAl mentirme sin razón
Mas não, não, nãoPero no, no, no
Porque não, não, nãoPorque no, no, no
Não, já nãoNo, ya no
Já não sinto mais amorYa no siento más amor

Não, não, nãoNo, no, no
Já não, não, nãoYa no, no, no
Não, não, nãoNo, no, no
Já não, não, nãoYa no, no, no

Não, já não, não, nãoNo, ya no, no, no
Mas não, não, nãoPero no, no no
Porque euPorque yo
Já não sinto mais amorYa no siento más amor
Isso acabouEsto se acabó
Já não há mais paixãoYa no hay más pasión
Tudo por sua culpaTodo por tu error
De mentir sem razãoDe mentirme sin razón

Não, já não, não, nãoNo, ya no, no, no