Suicidio

Suicídio

Suicidio

Entre as sombrasEntre las sombras
na grande noitede la gran noche
você vai vislumbrandovas vislumbrando
todo o sofrimentotodo el dolor

Castigada pelo seu amanteCastigada por tu amante
encadeada à sua virtudeencadenada a su virtud
seus reproches estremecemse estremecen tus reproches
você está fingindo seu amorestás fingiendo su amor

Você está à beiraEstás al filo
da sua consciênciade tu conciencia
o escapeel escape
é sua vontadees tu voluntad
as memóriaslos recuerdos
vão se abrindose van abriendo
sem poder controlá-lassin poderlos controlar
agora estão sangrandoahora van sangrando
estão sangrando sem piedadevan sangrando sin piedad

Na chamada da última noiteEn la llamada de la última noche
você vai ouvindovas escuchando
todo o sofrimentotodo el dolor
você vai perdendo à distâncialo vas perdiendo a lo lejos
não há correntesno hay cadenas
não há memóriasno hay recuerdos
não há paredesno hay paredes
não há amantesno hay amantes
é o escape das minhas tatuagenses el escape de mis tatuajes

Há um suicídioHay un suicidio
Há um suicídioHay un suicidio