YES or YES (versión en español)

SIM ou SIM

YES or YES (versión en español)

Ei garoto, olhaHey boy, look
Isso vai ser muito fácil pra vocêEsto será muy fácil para ti
Você tem duas opções, sim ou sim?Tienes dos opciones, yes or yes?

(Ah) escolha uma opção, entre sim ou sim(Ah) elige una opción, entre yes or yes
(Ah ah) escolha logo, vamos sim ou sim(Ah ah) elige de una vez, vamos yes or yes

Eu costumava ser muito egoísta?¿Acaso yo solía ser muy egoísta?
Só queria encontrarTan solo anhelaba encontrar
Algo mais (muito mais)Algo más (mucho más)
Que diferença faz? (que diferença faz?)¿Qué más da? (¿qué más da?)
Eu vou conseguirLo conseguiré
(Só me diga sim)(Tan solo dime yes)
Meu palco ficou ousadoMi escenario se ha vuelto atrevido
O plano nunca vai falharEl plan jamás va a fallar
Não vou desistir (desistir)No me rendiré (rendiré)
Já viu (já viu?)Ya lo ves (ya lo ves)
Só importa vocêSolo importas tú
(Um sim eu aceitarei)(Un sí aceptaré)

Sempre vou te escolherSiempre te elegiré
Espero sua resposta, vou te ouvirEspero tu respuesta, te escucharé
Vem que opções eu vou te darVen que opciones te daré
Você vai ter que escolherTendrás que escoger
Não se preocupe, tudo vai ficar bemNo te preocupes, todo estará bien

Qual é sua resposta?, não se confunda¿Cuál es tu respuesta?, no te confundas
Escolha uma opção, entre sim ou simElige una opción, entre yes or yes
Me diga o que sente, e o que pensaDime lo que sientes, y lo que piensas
Escolha logo, vamos sim ou simElige de una vez, vamos yes or yes
Não me diga 'não'No me digas 'no'
Vou esperar por vocêEsperaré por ti
Eu vou te respeitar e não vou te deixarYo te respetaré y no te dejaré
Você terá duas opçõesTendrás dos opciones
Não é o que imagina, eu te escutoNo es lo que imaginas, yo te escucho
Escolha no final, entre sim ou simElige al final, entre yes or yes

Diga o que pensa, de uma vezDi que piensas, de una vez
Nunca mente, eu seiNunca mientes, yo lo sé
Tome uma decisãoToma una decisión
Diga sim pro meu amorDile si a mi amor
Não há letras n e oNo hay letras n y o
Eu as apaguei desde hojeLas he borrado desde hoy
Não fique dando mil voltas, por favorNo le des mil vueltas por favor
A resposta é sim sim euLa respuesta es yes yes yo

Olhe pra mim, esses olhos não são egoístasMírame, que estos ojos no son egoístas
Em mim só há curiosidade, sem maisEn mí solo hay curiosidad, sin más
Vai queimar (vai queimar)Arderá (arderá)
Mais e mais (mais e mais)Más y más (más y más)
Meu coração queima queima queimaMy heart burn burn burn
(Não demore mais)(No te demores más)

Sei que você vai me escolherSé que tú me elegirás
Em todo lugar eu vou te encontrarEn todas partes yo te voy a encontrar
Escute bem meu amorEscúchame muy bien mi amor
Sou a melhor opçãoSoy la mejor opción
Até o final ao seu lado estareiHasta el final a tu lado estaré

Qual é sua resposta?, não se confunda¿Cuál es tu respuesta?, no te confundas
Escolha uma opção, entre sim ou simElige una opción, entre yes or yes
Me diga o que sente, e o que pensaDime lo que sientes, y lo que piensas
Escolha logo, vamos sim ou simElige de una vez, vamos yes or yes
Não me diga 'não'No me digas 'no'
Vou esperar por vocêEsperaré por ti
Eu vou te respeitar e não vou te deixarYo te respetaré y no te dejaré
Você terá duas opçõesTendrás dos opciones
Não é o que imagina, só importa vocêNo es lo que imaginas, tan solo importas tú

Talvez não (não! Não!)Maybe not (no! No!)
Talvez sim (não! Não!)Maybe yes (no! No!)
Vou ficar ao seu ladoMe quedaré junto a ti
Já me diga que vai me amarYa dime que me amarás
E não vai emboraY no te irás
O que temos é eterno, não tem fimLo nuestro es eterno, no hay un fin
É simples, s-i-m (ei!)Es simple, y-e-s (hey!)
Escolha uma opção, entre sim ou sim (ei!)Elige una opción, entre yes or yes (hey!)
Escolha logo, vamos sim ou simElige de una vez, vamos yes or yes
Se quiser mais um, sim ou sim ou simSi quieres otro más, yes or yes or yes
Me diga, qual é sua escolha final?Dime ¿cuál es tu elección final?

Qual é sua resposta?, não se confunda¿Cuál es tu respuesta?, no te confundas
Escolha uma opção, entre sim ou simElige una opción, entre yes or yes
Me diga o que sente, e o que pensaDime lo que sientes, y lo que piensas
Escolha logo, vamos sim ou simElige de una vez, vamos yes or yes
Não me diga 'não'No me digas 'no'
Vou esperar por vocêEsperaré por ti
Eu vou te respeitar e não vou te deixarYo te respetaré y no te dejaré
Você terá duas opçõesTendrás dos opciones
Não é o que imagina, eu te escutoNo es lo que imaginas, yo te escucho
Escolha no final, entre sim ou simElige al final, entre yes or yes