Tonight

Esta noite

Tonight

Ikusen no hoshi ga kimi no soba ni aru
いくせんのほしがきみのそばにある
Ikusen no hoshi ga kimi no soba ni aru
Namida wo terashite Esta noite esta noite
なみだをてらして Tonight tonight tonight
Namida wo terashite Tonight tonight tonight

Tameiki sae oshitsubushite
ためいきさえおしつぶして
Tameiki sae oshitsubushite
Tsukarete kaetta nijuu sanji
つかれてかえったにじゅうさんじ
Tsukarete kaetta nijuu sanji
Kyou mo dare mo inai heya no
きょうもだれもいないへやの
Kyou mo dare mo inai heya no
Akari wo tsukete
あかりをつけて
Akari wo tsukete

Nemuranai machi no yozora sono haruka kanata de wa
ねむらないまちのよぞらそのはるかかなたでは
Nemuranai machi no yozora sono haruka kanata de wa
Itsu demo kawarazu ni soko kara mitsumeteta
いつでもかわらずにそこからみつめてた
Itsu demo kawarazu ni soko kara mitsumeteta

Ikusen no hoshi ga kimi no soba ni aru
いくせんのほしがきみのそばにある
Ikusen no hoshi ga kimi no soba ni aru
Namida wo terashite Esta noite esta noite
なみだをてらして Tonight tonight tonight
Namida wo terashite Tonight tonight tonight

Tsunaide hanashite doushite ayamachi kurikaeshite
つないではなしてどうしてあやまちくりかえして
Tsunaide hanashite doushite ayamachi kurikaeshite
Soredemo ashita wo mite ite hoshii
それでもあしたをみていてほしい
Soredemo ashita wo mite ite hoshii

Tsukiakari ga tsuyoi hodo ni
つきあかりがつよいほどに
Tsukiakari ga tsuyoi hodo ni
Kage mo fukaku koku natte yuku
かげもふかくこくなってゆく
Kage mo fukaku koku natte yuku
Shiawase datta hazu não oi não
しあわせだったはずのひの
Shiawase datta hazu no hi no
Munashisa não você
むなしさのよう
Munashisa no you

Soredemo sono kurayami ni oshitsubu sarenaide
それでもそのくらやみにおしつぶされないで
Soredemo sono kurayami ni oshitsubu sarenaide
Nagarete yuku hoshi ni negai wo komeru'n da
ながれてゆくほしにねがいをこめるんだ
Nagarete yuku hoshi ni negai wo komeru'n da

Toikaketa yozora kyou mo henji wo kurenai no wa
といかけたよぞらきょうもへんじをくれないのは
Toikaketa yozora kyou mo henji wo kurenai no wa
Nani ga atte mo ouse yori mo shinjite iru kara
なにがあってもだれよりもしんじているから
Nani ga atte mo dare yori mo shinjite iru kara

Ikusen no hoshi ga kimi wo mimamotteru
いくせんのほしがきみをみまもってる
Ikusen no hoshi ga kimi wo mimamotteru
Ryoute wo hirogete Esta noite esta noite
りょうてをひろげて Tonight tonight tonight
Ryoute wo hirogete Tonight tonight tonight

Tsunaide hanashite doushite ayamachi kurikaeshite
つないではなしてどうしてあやまちくりかえして
Tsunaide hanashite doushite ayamachi kurikaeshite
Soredemo ashita wo mite ite hoshii
それでもあしたをみていてほしい
Soredemo ashita wo mite ite hoshii

Kotae wa jibun no naka ni nemutte iru'n dakara
こたえはじぶんのなかにねむっているんだから
Kotae wa jibun no naka ni nemutte iru'n dakara

Ikusen no hoshi ga kimi no soba ni aru
いくせんのほしがきみのそばにある
Ikusen no hoshi ga kimi no soba ni aru
Subete wo terashite Esta noite hoje à noite
すべてをてらして Tonight tonight tonight
Subete wo terashite Tonight tonight tonight

Tsunaide hanashite doushite ayamachi kurikaeshite
つないではなしてどうしてあやまちくりかえして
Tsunaide hanashite doushite ayamachi kurikaeshite
Soredemo ashita wo mite ite hoshii
それでもあしたをみていてほしい
Soredemo ashita wo mite ite hoshii