Too Late

Tarde Demais

Too Late

Ainda acordo com você na minha cabeçaI still wake up with you on my mind
Como se pudéssemos viver cem vidasLike we could live a hundred lives
As constelações e o céu têm vocêThe constellations and heaven's got you
Eu gostaria que não fosse verdadeI wish it wasn't true

O verão está se apagando agora, em tons mais profundos de azulThe summer's fading now, in deeper shades of blue
E eu tento me segurar com alguém novoAnd I try hanging on with somebody new

É tarde demais, quando o mundo segue em frenteIt's too late, when the world's moving on
Não é estranho como você me deixou sozinhoAin't it strange how you left me alone
Em um lugar onde o amor nunca morre, mesmo depois que você se foiIn a place where the love never dies, even after you're gone
E assim vaiAnd so it goes

Uma xícara de café e um café da manhã feito para doisA cup of coffee and breakfast made for two
As coisas comuns que eu façoThe ordinary things I do
Momentos tranquilos à tardeQuiеt moments in the afternoon
Eles me levam de volta a vocêThеy walk me back to you

Sua voz está alta nos cantos do quartoYour voice is standing tall in corners of the room
E eu ainda a ouço agora, com alguém novoAnd I still hear it now, with somebody new

É tarde demais, quando o tempo não paraIt's too late, when the time doesn't stop
Não é estranho como você se foi, agora estou perdidoAin't it strange how you left, now I'm lost
Em um lugar onde o amor nunca morre, mesmo depois que você se foiIn a place where the love never dies, even after you're gone
E assim vaiAnd so it goes

Debaixo da luz fluorescente é onde estou sozinhoUnderneath fluorescent light is where I'm alone
Ali no corredorThere in the aisle
Você queria que eu amasse de novo quando um de nós se forYou wanted me to love again when one of us goes
E eu juro que tenteiAnd I swear I tried

É tarde demais, quando o mundo segue em frenteIt's too late, when the world's moving on
Não é estranho, como você me deixou sozinhoAin't it strange, how you left me alone
Em um lugar onde o amor nunca morre, mesmo depois que você se foiIn a place where the love never dies, even after you're gone
E assim vaiAnd so it goes