Shabash

Shabash

Shabash

Então, em toda a TerraSo vsej Zemli
Das aves que saíram do ninho,Iz gnezd nasizhennykh,
De KolymyOt Kolymy
Até o Mar NegroDo moria Chernogo
As aves voaram para os pântanosSletalis' ptitsy na bolota
Em um lugar de morte.V mesto gibloe.
Para onde isso leva -Na koj tuda velo -
Deus, o mais alto, sabe.Bog-leshij vedaet.
Mas desde os tempos antigosNo isstari
As espigas se arrastaramTianulis' kosiaki
Para os rios de granito,K granitnym rekam,
No céu de chumbo.V nebo-olovo.
Na trilha do trigoV triasinu-khliab'
Carregaram o sol nas asas,Na kryl'iakh solntse nesli,
No dia negroNa chernyj den'
Os raios não se esconderam,Luchej ne priatali,
E viveram com avareza -A zhili zhadno -
Assim, como se fosse um massacre ao amanhecer.Tak, slovno k rassvetu rasstrel.
Massacre!Rasstrel!
TransbordaramTranzhirili
O minério não se perdeu,Rudu nepopadia,
O balde do amorLiubvi vedro
Dividido com a multidão,Delili s prorvoiu,
Se uniram com as sanguessugasRodnilis' s piiavkami
E os ninhos penduraram nas alças.I gnezda vili v petliakh viselits.

Para os ventosVetram
Confiaram a cabeça,Vveriali golovu,
Ao fogo - cruzes de proteção,Ogniu - kresty natel'nye,
É fácil ser um servoLegko li byt' poslushnikom
Na chegada dos disfarçados?V prikhode riazhenykh?
Cristo com você,Khristos s toboj,
Grande trapaceiro!Velikij kaverznik!
Copo com você,Stakan s toboj,
Grande sóbrio!Velikij trezvennik!
Amor com você,Liubov' s toboj,
Grande travesso!Velikij pakostnik!
Amor com você!Liubov' s toboj!
Amor...Liubov'...

As espigas se arrastaramTianulis' kosiaki
E devoraram os leves,Da zhrali legkie,
Das paredes úmidasOt sten syrykh
Cheirava a assado,Vonialo zharennym,
E as brancas neves brilhavam com sangueDa belye snega sverkali krov'iu
De sol que traz.Solntseprinosheniia.
E os cães não-humanosDa nyli-skalilis'
Uivavam e rosnavam,Sobaki-neliudi,
E a inverno bloqueadoraDa chavkala
Chorava.Zima-blokadnitsa.
Assim, enterraram os úmidosTak pogreba syrye
Na luz da liberdadeNa svet-voliu
Liberaram a primavera.Otpuskali vesnu.
Primavera...Vesnu...

Shabash!Shabash!

O sol ao amanhecer na sela,Solntse s rassveta v sedle,
Os cavalos relincham e mastigam as rédeas.Koni khrapiat da zhrut udila.
A chama se transforma em carvão.Plamia taitsia v ugle.
No céu - fogueiras, ao vento - cinzas!Nebu - kostry, vetru - zola!
As canções são meio lamento de machado.Pesni pol ston topora.
Brilha no fogo o cardo.Pliashet v ogne chertopolokh.
Queime e festeje até a manhã,Zhgi da guliaj do utra,
Hoje, pelo chão, faça barulho!Sej po zemle perepolokh!
Pela pele dos vivos,Rys'iu po trupam zhivykh,
Os ferros não suportam as ferraduras quebradas.Sbitykh podkov ne terpit metall.
Tocos, troncos e buracos,Pni, burelomy i rvy,
E a horda bêbada, um sorriso traiçoeiro.Da p'ianoj orda khishchnyj oskal.
Com a memória, a morte é bela.Pamiat'iu gibel' krasna.
Cante meu sangue, cante, não pare!Pej moiu krov', pej, ne prekoslov'!
Paz para você, liberdade-primavera!Mir tebe, volia-vesna!
Paz e amor!Mir da liubov'!
Paz e amor!Mir da liubov'!
Paz e amor!Mir da liubov'!