Zhgi-guliaj

Queime e Dance

Zhgi-guliaj

Veter-pastor empurra a luzVeter-pastukh gonit zariu
Com um chicote no céu escuro,Khlystom v chernoe nebo,
A canção apressa o amanhecer.Pesnej toropit rassvet.
Novo sangue traz um novo dia.Novuiu krov' darit novomu dniu.
Fogo - em veias rasgadas,Ogon' - porvannym venam,
Sol - na cabeça bagunçada.Solntse - shal'noj golove.

Queime, e dance, com o estalo do chicote,Zhgi, da guliaj, khlystom-posvistom,
Leve-me das tocas úmidas,Uvodi ot syrykh berlog,
Persiga com o sol feroz!Pogoniaj liutym solnyshkom!
Me deixe furioso,Zli menia,
Me deixe furioso até a poeira negra!Zli menia do chernoj kopoti!
Me deixe furioso até a...Zli menia do chernoj...

Se a paz é pior que a teia,Esli pokoj khuzhe, chem plet',
Cortes mais profundos que a ferida,Rubtsy glubzhe, chem rana,
A ferida é mais sábia que o sal.Rana mudree, chem sol'.
Apenas olhe, e você poderá acenderTol'ko vzgliani, i smozhesh' zazhech'
Uma estrela acima das nuvens,Zvezdu nad oblakami,
Apenas guarde a dor no coração.Tol'ko khrani v serdtse bol'.

O fogo respira liberdade,Pozharom dyshit volia,
E o galo canta,Da golosit petukh,
O vento sussurra a noiteKhlystom potchuet noch'
Veter-pastor.Veter-pastukh.
No fogo, a manhã brilha,V ogne guliaet utro,
O amanhecer perturba os sonhos,Rassvet trevozhit sny,
Dance, noite negra,Pliashi, chernaia noch',
Sob o tambor da luz!Pod buben zari!

Queime, e dance, com o estalo do chicote,Zhgi, da guliaj, khlystom-posvistom,
Leve-me das tocas úmidas,Uvodi ot syrykh berlog,
Persiga com o sol feroz!Pogoniaj liutym solnyshkom!
Me deixe furioso,Zli menia,
Me deixe furioso até a poeira negra!Zli menia do chernoj kopoti!
Me deixe furioso até a...Zli menia do chernoj...