Doktor Frankenshtejn

Doutor Frankenshtein

Doktor Frankenshtejn

Doutor Frankenshtein, você é o vigia,Doktor Frankenshtejn ser'eznej storozhej,
Que cuida das poças e protege as formigas.Chto storozhat luzhi i steregut vshej.
Doutor Frankenshtein - professor de caras amargas,Doktor Frankenshtejn - professor kislykh shchej,
Você queria chegar ao fundo das coisas.Vy khoteli dokopat'sia do suti veshchej.
Você - um cientista, seu experimentoVy - estestvoispytatel', vash ehksperiment
Pode dar certo, ou pode não dar, não.Mozhet byt' udachen, a mozhet byt' i net.
E agora você fechou a porta,I teper' vy zakryli dver',
Fechou as janelas, mas eu ainda vou entrar na sua.Zakryli okna, no ia vse ravno vojdu k vam.

Doutor, doutor...Doktor, doktor...
Doutor Frankenshtein.Doktor Frankenshtejn.
Doutor, doutor...Doktor, doktor...
Eu sou seu mutante hormonal,Ia vash gormonal'nyj mutant,
Doutor Frankenshtein.Doktor Frankenshtejn.

Doutor Frankenshtein, então, o que você tem, coragem?Doktor Frankenshtejn, nu chto zhe vy, smelej,
Olhe pra mim - eu sou o resultado das suas ideias.Smotrite na menia - ia rezul'tat vashikh idej.
Doutor Frankenshtein, por que você ficou parado, eh?Doktor Frankenshtejn, chto vy zastyli, ehj,
Você! Não deve receber os convidados assim.Vy! Neuchtivo tak vstrechat' gostej.
Eu avisei que ao amanhecer vai ter vento,Ved' ia preduprezhdal, chto na rassvete budet veter,
E eu vou entrar na sua casa.I ia vojdu v vash dom.
Vou te colocar no meu colo, vou te fazer beber vinho do Porto,Ia posazhu vas na koleni, ia zastavliu pit' portvejn,
Porque agora você é meu paciente, doutor Frankenshtein.Ved' vy teper' - moj patsient, doktor Frankenshtejn.