Solntse vstaet

O Sol Nasce

Solntse vstaet

Fomos alimentados pelo calor de grandes vitórias.My vskormleny peplom velikikh pobed.
Fomos batizados pela estrela, fomos criados no modo nulo.Nas krestili zvezdoj, nas rastili v rezhime nulia.
Cavalos vermelhos pisoteavam o amanhecer com ferraduras,Krasnye koni serpami podkov toptali rassvet,
Quando o sol nascia, diziam ao sol: "Não pode..."Kogda vshodilo solntse, Solntsu govorili: "Nel'zia..."

E a noite batia no vidro com as patas da neve,I noch' lupila v steklo zalpami snega,
A noite cuspia na cara com a chuva negra.Noch' plevala v litso chernym dozhdem.
A noite zombava, girando e nos tirando do caminho,Noch' khokhotala, kruzha i sbivaia so sleda,
Nós mantivemos a chama, mas não víamos com quem estávamos indo.My khranili ogon', no ne videli, s kem my idem.

Mas o sol nascia para salvar nossas almas.No solntse vskhodilo, chtoby spasti nashi dushi.
O sol nascia para aquecer nosso sangue.Solntse vshodilo chtoby sogret' nashu krov'.
Os guardas continuam dormindo, mas o sono deles está claramente perturbado.Storozha prodolzhaiut spat', no son ikh iavno narushen.
Os guardas ainda não têm ideia...Storozham vse eshche nevdomek...

E os demônios dos apartamentos sombrios filtravam nossa dor das feridas,I demony tusklykh kvartir, tsedili iz ran nashu bol',
Nos ofereciam cozinhas fartas, lambendo a lua.Sulili nam sytye kukhni, lizali lunoj.
Ameaçavam com a ordem, como um tribunal aterrorizante,Strashchali okhranoj poriadka, kak strashnym sudom,
Mas nós os expulsamos, queimamos nossa vida, seguimos,No my gnali ikh proch', my zhgli nashu zhizn', my shli,
Voltamos para casa, voltamos para casa...My vozvrashchalis' domoj, vozvrashchalis' domoj...

E aqueles que têm medo do fogo, louvam os cantos úmidos,A te kto boitsia ognia, vospevaiut syrye ugly,
Eles protegem a paz, o que mais, o que têm a perder!Oni okhraniaiut pokoj, chto zh, im est', chto teriat'!
Eles falam de amor, elevando a virtude à lei,Oni govoriat o liubvi, vozvedia v dobrodetel' zakon,
Mas quando o sol nascia, a lei permitia que atirassem.No kogda vshodilo solntse, zakon pozvolial im streliat'.

Mas o sol nascia para salvar nossas almas.No solntse vshodilo, chtoby spasti nashi dushi.
O sol nascia para aquecer nosso sangue.Solntse vshodilo, chtoby sogret' nashu krov'.
Os guardas continuam dormindo, mas o sono deles está claramente perturbado.Storozha prodolzhaiut spat', no son ikh iavno narushen.
Os guardas ainda não têm ideia...Storozham vse eshche nevdomek...

Mas o sol se levanta para salvar nossas almas,No solntse vstaet, chtoby spasti nashi dushi,
O sol se levanta para aquecer nosso sangue.Solntse vstaet, chtoby sogret' nashu krov'.
Os guardas continuam dormindo, mas o sono deles está claramente perturbado,Storozha prodolzhaiut spat', no son ikh iavno narushen,
Os guardas ainda não têm ideia...Storozham vse eshche nevdomek...

Fomos alimentados pelo calor de grandes vitórias...My vskormleny peplom velikikh pobed...