Little Shotgun

Pequena Espingarda

Little Shotgun

O espelho tá rachando, amorThe mirror's cracking, baby
Há sete anos eu te digoFor seven years I've told you
Qual é a sua sexonicaWhat's your sexonica is
O demônio no seu bolso, éThe demon in your pocket, yeah
E rápido como um impulsoAnd quickly like a rush
Você fica estressadaYou get the stress
E tá tudo uma loucura, mais ou menosAnd it's all crazy more or less
E algo tá disparandoAnd something's triggering
E é uma pequena maravilhaAnd it's a little wonder
Você ainda parece lindaYou still look pretty
Mas por baixo é só raivaBut underneath it's a rage
Todo mundo diz pra desacelerarEverybody says slow down
Você precisa se equilibrarYou gotta level out
Você não vai soprar a dor pra longeYou won't blow away the pain

O fogo tá quente agora, amorThe fire is hot now, baby
(fogo tá quente agora, amor)(fire is hot now, baby)
E quente pode queimar vocêAnd hot can burn you
Você tá guardando palavras dentroYou are keeping words inside
E precisa aprender a soltarAnd you have got to learn to exhale
E toda vez que a gente conversa é comoAnd every time we talk it's like
Seu ego se manifesta, mas entãoYour ego manifests, but then
Acho que algo tá disparandoI guess something's triggering

E é uma pequena maravilhaAnd it's a little wonder
Você ainda parece lindaYou still look pretty
Mas por baixo é só raivaBut underneath it's a rage
Todo mundo diz pra desacelerarEverybody says slow down
Você precisa se equilibrarYou gotta level out
Você não vai soprar a dor pra longeYou won't blow away the pain

É uma pequena maravilhaIt's a little wonder
Você ainda parece lindaYou still look pretty
Mas por baixo é só raiva (raiva)But underneath it's a rage (rage)
Todo mundo diz pra desacelerarEverybody says slow down
Você precisa se equilibrarYou gotta level out
Você não vai soprar a dor pra longeYou won't blow away the pain

(la la la la la..)(la la la la la..)
Algo tá disparando..Something's triggering..

E é uma pequena maravilhaAnd it's a little wonder
Você ainda parece lindaYou still look pretty
Mas por baixo é só raivaBut underneath it's a rage
Todo mundo diz pra desacelerar (desacelerar)Everybody says slow down (slow down)
Você precisa se equilibrar (se equilibrar)You gotta level out (level out)
Você não vai soprar a dor pra longeYou won't blow away the pain

O fogo tá quente agoraThe fire is hot now
E quente pode queimar vocêAnd hot can burn you
Você tá guardando palavras dentroYou are keeping words inside
E precisa aprender a soltarAnd you have got to learn to exhale
(la la la la la..)(la la la la la..)
E toda vez que a gente conversa é comoAnd every time we talk it's like
Seu ego se manifesta, mas entãoYour ego manifests, but then
Acho que algo tá disparandoI guess something's triggering
(qual é a sua sexonica?)(what's your sexonica?)
ÉYeah