Lie Awake

Mentir Acordado

Lie Awake

Quero fugir, não venha me procurarI want to run away, don't come out lookin' round
Tô ocupado lidando com isso sozinhoToo busy dealing with it on my own
Ele tá bem atrás de mim, por favor Deus, não me deixe ser encontradoHe's right behind me, please God I can't be found
Não jogue mais uma pedraDon't cast another stone

Sinto que posso esperar até o sol nascerFeel I can wait until the sun rise
A cidade me diz pra não ir até o amanhecerThe city tells me not to go till dawn
E se ele acordar, é aí que meu coração se despedaçaAnd if he wakes, that's when my heart breaks
e eu tô praticamente foraand I'm as good as gone

Como é que eu fico acordado agoraHow do I lie awake now
quando sei que preciso seguir em frente?when i know I've got to be moving on?
Como é que eu fico acordado agoraHow do I lie awake now
quando nada tá certo e nada tá errado?when nothing's right and nothing's wrong?

E no final, vamos nos reconciliar?And in the end, will we make amends?
Assim como se estivéssemos cara a cara, outro amanhecerJust like we're face-to-face, another dawn
E na noite ou quando a lua brilharAnd in the night or when the moon shines
você vai me levar pra casa?will you take me on home?

Como é que eu fico acordado agoraHow do I lie awake now
quando sei que preciso seguir em frente?when i know I've got to be moving on?
Como é que eu fico acordado agoraHow do I lie awake now
quando nada tá certo e nada tá errado?when nothing's right and nothing's wrong?

Como é que eu fico acordado agoraHow do I lie awake now
quando sei que preciso seguir em frente?when i know I've got to be moving on?
Como é que eu fico acordado agoraHow do I lie awake now
quando nada tá certo e nada tá errado?when nothing's right and nothing's wrong?