As Lovely As You

Tão Amável Quanto Você

As Lovely As You

A grande lua está subindo tão brilhante no céu
The big moon is risin' so bright in the sky
Mas não vai brilhar mais forte do que as estrelas em seus olhos
But it won't shine brighter than the stars in your eyes
Levanta-se acima de mim tão brilhante e tão azul
It rises above me so bright and so blue
E eu não vou ver ninguém, tão amável como você
And I won't see anyone, as lovely as you
Leve-me para a noite
Take me into the night
Passe esses sonhos solitários em meu coração
Past these lonely dreams in my heart
Eu te amo, mais do que eu poderia mostrar-lhe
I love you, more than I could show you
Mais do que eu poderia saber, no meu coração
More than I could know, in my heart

Então, deite-se junto de mim e me abraçe esta noite
So lay down beside me and hold me tonight
Por seu amor que me encontrou e me sinto tão bem
For your love has found me and it feels so right
Esses pensamentos na minha mente são tão dispersos e poucos
These thoughts in my mind are so scattered and few
E eu não vou ver ninguém tão amável como você
And I won't see anyone as lovely as you

Leve-me para a noite
Take me into the night
Passe esses sonhos solitários em meu coração
Past these lonely dreams in my heart
Eu te amo, mais do que eu poderia mostrar-lhe
I love you, more than I could show you
Mais do que eu poderia saber
More than I could know

Leve-me para a noite
Take me into the night
Passe esses sonhos solitários em meu coração
Past these lonely dreams in my heart
Eu te amo, mais do que eu poderia mostrar-lhe
I love you, more than I could show you
Mais do que eu poderia saber, no meu coração
More than I could know, in my heart
Em meu coração
In my heart