Tradução gerada automaticamente
Boys Own
Alison Moyet
Boys Own
How are you,
can I look a little closer
Well let me introduce you to
Say how d'you do believer
So tell me is he young enough
Or could it be hung up enough
And does he help to keep it up
when he's handing it out to please you
So you ever sink the night away
How about the day ain't it getting long
These eggshell hearts you're tripping on
Oh when you've got money
you can biuld a bomb
Oh it's beautiful,
torching up your lonely nights
Oh how you shine when you throw
all the suckers on
Tired of every single one
Oh you're filth, you're filth, you're filthy
And someone's gonna hose you down
You're gonna be sorry for the way
you whore a life around
Now tell me is he young enough
Or could it be hung up enough
Or maybe just be hung enough to keep it up
when you're flagging
Do you ever soak the night away
How about the day ain't getting long
These eggshell hearts you're tripping on
Garotos de Verdade
Como você está,
pode me deixar olhar mais de perto?
Deixa eu te apresentar a
Dizer como você está, crente.
Então me diz, ele é jovem o suficiente?
Ou pode ser que esteja preso demais?
E ele ajuda a manter tudo em pé
quando ele entrega pra te agradar?
Então você já afunda a noite toda?
E quanto ao dia, não tá ficando longo?
Esses corações frágeis que você tá pisando.
Oh, quando você tem grana
pode construir uma bomba.
Oh, é lindo,
incendiando suas noites solitárias.
Oh, como você brilha quando joga
todos os otários pra longe.
Cansada de cada um deles.
Oh, você é imunda, você é imunda, você é podre.
E alguém vai te dar uma lavada.
Você vai se arrepender do jeito
que você prostitui a vida por aí.
Agora me diz, ele é jovem o suficiente?
Ou pode ser que esteja preso demais?
Ou talvez só esteja pendurado o suficiente pra manter tudo em pé
quando você tá desanimada?
Você já se afundou a noite toda?
E quanto ao dia, não tá ficando longo?
Esses corações frágeis que você tá pisando.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alison Moyet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: