Is This Love

Alison Moyet

exibições 6.934

Is This Love

In a fleeting moment of a restless day

driven to distraction
I was captured by the game.
I have often wondered why I ever wanted to
leave these scattered hours behind me and speed myself to you.

I choose never to forget

I want our lips to kiss and our limbs to entwine

let our bodies be twisted but never our minds.
Is this love ? Is this love ? Is this love ? Is this love ?
Set to work idle hands
shake these thoughts

had I planned them they never would be teasing me
as viciously as these.

I would not have believed you
had I never seen

now you and I are intimately pictured
in my dreams.
I could not forsake you or gall tumbling away

and if I live in wonderland
I'm better off this way.
I choose never to forget
...

Is this love ? Is this love ? Is this love ? Is this love ?
Is this love ? Is this love ? Is this love ? Is this love ?

Is This Love (Tradução)

(Lindalë, trovador de Elven de Athelorn)
"O ouvem agora! Povo justo! Dobram-se em círculo
E escuta minha canção
Um conto de fadas de Sonhos de Sylvan
E Carretilhas, sumamente e forte
Uma história antiga escrita
Nas folhas de toda árvore
De povo de Dryad e carvalhos de magia
Aquele jogo a floresta livre
E assim o conto começa
Nos bosques nevados de Athelorn
Em uma manhã de inverno fria e nublada
Quando o Dryads do Norte
Tido notícias uma advertência das árvores
E eles começaram a cantar..."
(O Carvalho Mais velho)
Escute agora, povo de Dryad
Este aqui é o Carvalho Mais velho
Algo está rondando hoje à noite por nossos bosques mais amados
Carretilhas estão vindo, eles estão próximos
As árvores eles todo o tremor em medo
Todas minhas filiais me advertem e me falam você tem que esconder
(Dryads)
Mãe dos Bosques, deve haver algo que nós podemos fazer
Embora nós atendemos a sua advertência, sabe que nós não estamos sós
Nós cantaremos para a ajuda de nossos aliados, Pixies, Sylphs e Duendes
E Ninfas virão e virarão as Carretilhas para apedrejar
Cantando para o amanhecer na floresta do Dryads
Ao anoitecer próximo nós dançaremos ao longo das árvores
Mensageiros de verde, sentinelas de bosque,
Salte eternamente a nossos carvalhos mágicos
Mas sempre nós somos grátis
(Carretilhas)
Batendo e batendo nosso modo pelas árvores
Matando e comendo todas as criaturas nós vemos
Nada pode nos parar de fazer como agradamos nós
Mestres do selvagem, o modo de Trollish para ser
Se enfureça, tenha fome, luxúria de sangue e ódio
Tenha que achar comida antes de estivesse muito tarde
Beserkers frenético, destruição que nós criamos,
Rasgando sua carne separadamente, CARRETILHA-ISCA!!
(Ninfas)
Minhas irmãs, oh não desespere
A Liga de Sylvan veio ajudar
No nome da Deusa dos Bosques
O Dryad Grove permanecerá
(Carretilhas)
O que é esta criatura fraca, este desperdício inútil de espaço,
Aborrecendo pequeno povo de árvore chamado a raça de Dryad
Escute os buggers minúsculos, você será nossa comida
E todos seu tesouro mágico será nosso para pilhar
(Ninfas)
Vire para apedrejar!!
(Dryads)
Cantando para o amanhecer na floresta do Dryads
Ao anoitecer próximo nós dançaremos ao longo das árvores
Mensageiros de verde, sentinelas de bosque,
Salte eternamente a nossos carvalhos mágicos
Mas sempre nós somos...
Cantando para o amanhecer na floresta do Dryads
Ao anoitecer próximo nós dançaremos ao longo das árvores
Mensageiros de verde, sentinelas de bosque,
Salte eternamente a nossos carvalhos mágicos
Mas sempre nós somos grátis