Never Too Late

Nunca é Tarde Demais

Never Too Late

Eu vi um rosto, cinza como o frio de dezembroI saw a face, grey as the cold December
Um rosto que eu conheço, não é aquele que eu lembravaA face I know, not the one that I remember
Eu queria me esconder, mas não posso fugir de você pra sempreI wanted to hide but I cant run out on you forever
[Olhos leitosos como pedras de opala[Milky eyes like opal stones
Olhando através de uma janela de vitralStaring through a stained glass window
Nunca é tarde demais pra mudar de ideiaIt's never too late to change your mind
Olhando através de uma janela de vitral]Looking through a stained glass window]
Nunca é tarde demaisIt's never too late

Eu conheço um homem, não conseguiu mudar a paz que está entre nósI know a man, couldn't change the peace that stands between us
Mas essas mãos abertas são tigelas vazias pra encherBut these open hands are empty bowls to fill
[Venha para quem paga mais[Come for the one who pays the most
Você não recebe agradecimentos por lealdade]You don't get thanks for loyalty]
E todos os seus amigos, eles foram e te traíramAnd all your friends, they've gone and sold you down the river
Agora eles têm sua lista de contatosThey've got your phone book now
[Uma vez sua vida era um banquete ardente[Once your life was a fiery feast
Agora é só uma brasa que queima]Now it's just a burning ember]

Nunca é tarde demaisIt's never too late
Vamos nos reerguer juntosWe'll get it back together
Nunca é tarde demaisIt's never too late
Me liberte dessa tristezaRelease me from this sorrow

Você nunca vai aprender, o amor não tem limitesWill you never learn, love knows no bounds
Mendigo ou rei, isso vai te derrubarBeggar or a king, it will bring you down
Tolo que sou, não posso desistir do fantasma que me assombraFool may I be, cant give up the ghost that haunts me

Eu vi um rosto, cinza como um frio dezembroI saw a face, grey as a cold December

Nunca é tarde demaisIt's never too late