Ordinary Girl
She left on Sunday afternoon,
"It is the only way for everyone concerned" she said
And I could only ask her why,
But she just smiled and told me, one day I would learn
"Don't you worry, this will all make sense tomorrow
Don't be sorry that everything we shared will fade away
There's so much more to see in each new day
They'd never understand, I'm not an ordinary girl"
She took nothing but her clothes
Taking more would just remind her of her past she said
I thought I'd never laugh again
On the day I said goodbye to my best friend
"Don't you worry, this will all make sense tomorrow
Don't be sorry that everything we shared will fade away
There's so much more to see in each new day
They'd never understand, I'm not an ordinary girl"
And now I understand, she's just an ordinary girl
Garota Comum
Ela saiu no domingo à tarde,
"É a única maneira para todos os envolvidos" ela disse
E eu só pude perguntar por que,
Mas ela apenas sorriu e me disse que um dia eu aprenderia
"Não se preocupe, tudo isso vai fazer sentido amanhã
Não fique triste que tudo que compartilhamos vai se apagar
Tem muito mais para ver a cada novo dia
Eles nunca entenderiam, eu não sou uma garota comum"
Ela não levou nada além das roupas
Levar mais só a lembraria do passado, ela disse
Eu pensei que nunca mais iria rir
No dia em que me despedi da minha melhor amiga
"Não se preocupe, tudo isso vai fazer sentido amanhã
Não fique triste que tudo que compartilhamos vai se apagar
Tem muito mais para ver a cada novo dia
Eles nunca entenderiam, eu não sou uma garota comum"
E agora eu entendo, ela é apenas uma garota comum
Composição: Alison Moyet / Driscoll / J. Bailey