The Quickening

O Aceleramento

The Quickening

De repente, bem, tem esse amigo meuSuddenly, well there's this friend of mine
De repente, esse velho amigo tá na minha cabeçaSuddenly, this good old friend is on my mind
Diferente, oh, o que aconteceu comigo?Different, oh, what's come over me?
Eu ouvi ele falar e as estrelas derreteram, nos meus joelhosI heard him speak and the stars melted, in my knees
Eu senti issoI felt it

Oh, não sabia que poderia me sentir tão bemOh, didn't know I could feel so good
Oh, não achava que alguém pudesseOh, I didn't think anybody could
Ei, o que você fez comigo?Hey, what have you done to me?

Disse, bem-vindo ao aceleramentoSaid welcome to the quickening
Como você ganhou vidaHow you come to life
Bem-vindo ao aceleramentoWelcome to the quickening

De repente, o rosto dele, acima de qualquer outro rostoSuddenly, his face, over any other face
De repente, hm, eu não conseguia ver além deleSuddenly, hm, I couldn't see past him
E de repente, me pergunto como seria o gosto do toque deleAnd suddenly, I wonder what his touch would taste like
E quando eu sonho, ele me segue e eu posso sentirAnd when I dream he followed me and I could feel
TudoEverything

Oh, é tão bomOh, it feels so good
Oh, não sabia que poderiaOh, I didn't know I could
O que você fez por mimWhat you've done for me

Disse, bem-vindo ao aceleramentoSaid welcome to the quickening
Agora você ganhou vidaNow you've come alive
Bem-vindo ao aceleramentoWelcome to the quickening
Ei, garoto, você vai ficar bemHey kid, you're gonna be alright
Ei, garoto, você vai ficar bemHey kid, you're gonna be alright

ObrigadoThank you
ObrigadoThank you
ObrigadoThank you