Ay Maracaibo

Ay Maracaibo

Ay Maracaibo

Meu habitual Maracaibo com sua luz e suas sombras
Mi Maracaibo de siempre con su luz y sus sombras
Com suas lágrimas e riso pulso vibrante de sua dinâmica
Con sus lagrimas y risas pulso vibrante de su dinámica
Bela história de criação sustentada nobre essência
Historia bonita de creación sostenida noble esencia
Da grande história
De la historia grande

AY Maracaibo que você se apaixona que você se lembra de idade
AY Maracaibo que me enamoras que rememoras viejas
Aventuras nas ruas do meu bairro, o burburinho
Andanzas en las callecitas de mi barriada, la algarabía
A garota em um pátio um pavilhão eu acho que ouvir
La muchachada en un patio una enramada creo escuchar
Cantando para Ricardo
Cantando a ricardo
Ay macaibo
Ay macaibo

Quem disse que são mentiras que a memória vai longe
Quien dijo que son mentiras que el recuerdo llega lejos
Esse é o golpe que a gaita de foles antiga inspira
Este es el golpe que inspira la gaita del tiempo viejo
A vida não deve ser vida se não fosse por memórias
La vida no he de ser vida de no ser por los recuerdos
O que aninha no meu peito será porque é isso que eu
Eso que en mi pecho anida sera por que es lo que yo mas
Eu quero
Quiero

AY Maracaibo que você se apaixona que você se lembra de idade
AY Maracaibo que me enamoras que rememoras viejas
Aventuras nas ruas do meu bairro, o burburinho
Andanzas en las callecitas de mi barriada, la algarabía
A garota em um pátio um pavilhão eu acho que ouvir
La muchachada en un patio una enramada creo escuchar
Cantando Ricardo
Cantando a Ricardo
AY Maracaibo que você se apaixona que você se lembra de idade
AY Maracaibo que me enamoras que rememoras viejas
Aventuras nas ruas do meu bairro, o burburinho
Andanzas en las callecitas de mi barriada, la algarabía
A garota onde um pavilhão estará em um pátio, eu acho que ouço
La muchachada donde estará en un patio una enramada creo escuchar
Cantando Ricardo
Cantando a Ricardo
Alitasia sempre alitasia
Alitasia siempre alitasia

Eu dou meu coração a este povo soberano
Yo le entrego el corazón a este pueblo soberano
Esse é o golpe que a gaita de foles antiga inspira
Este es el golpe que inspira la gaita del tiempo viejo
Minhas mãos transbordam de amor e bênção
Se me desbordan las manos de amor y de bendición
O que nidifica no meu peito será porque é isso que eu
Eso que en mi pecho anida será por que es lo que yo mas
Eu quero
Quiero

AY maracaibo que você se apaixona que você se lembra de idade
AY maracaibo que me enamoras que rememoras viejas
Aventuras nas ruas do meu bairro, o burburinho
Andanzas en las callecitas de mi barriada, la algarabía
A garota em um pátio um pavilhão eu acho que ouvir
La muchachada en un patio una enramada creo escuchar
Cantando Ricardo
Cantando a Ricardo
AY Maracaibo que você se apaixona que você se lembra de idade
AY Maracaibo que me enamoras que rememoras viejas
Aventuras nas ruas do meu bairro, o burburinho
Andanzas en las callecitas de mi barriada, la algarabía
"Laralaira de mi mama" a menina em um pátio
"El laralaira de mi mama" la muchachada en un patio una
Enramada acho que escutar
Enramada creo escuchar