Nobody Can Hear You

Ninguém Pode Te Ouvir

Nobody Can Hear You

Você me mostrou que você não era
You showed me you weren't
Apenas outra porta aberta
Just another open door
Você me mostrou que eu poderia
You showed me I could
Dar de volta, mas você tomou tudo
Give back, but you took it all

Você passou muito tempo
You spent too long
Escondendo, congelado, sempre com medo
Hiding frozen, always afraid
Prefiro estar sozinho, sozinho
I'd rather be alone, alone

Sem mais chorar no quarto
No more crying from the bedroom
Sem mais esvaziar garrafas de bebida
No more empty bottles sippin' down with booze
Porque ninguém pode ouvi-lo, oh
'Cause nobody can hear you, oh
Ninguém pode te ouvir, oh
Nobody can hear you, oh

Você é uma árvore que cai no bosque
You are a tree falling down in the woods
Mas não há um som, porque ninguém está por perto
But there ain't a sound, 'cause no one's around
Ninguém pode te ouvir
Nobody can hear you
Ninguém pode te ouvir, oh
Nobody can hear you, oh
Ninguém pode te ouvir
Nobody can hear you

Fumando seu cigarro
Smokin' your cigarette
Queimando até não resta mais nada
Burning out till there's nothing left
Eu exclamei minhas feridas
I bared you my wounds
No entanto, você me cortou fundo, não posso esquecer
Yet you cut me deep, I can't forget

Então eu desisti de você
So I gave you up
Como uma droga tão alta, então eu desci
Like a drug so high, then I came down
É por isso que eu não poderia ficar por aí, por aí
It's why I couldn't stay around, around

Sem mais chorar no quarto
No more crying from the bedroom
Sem mais esvaziar garrafas de bebida
No more empty bottles sippin' down with booze
Porque ninguém pode ouvi-lo, oh
'Cause nobody can hear you, oh
Ninguém pode te ouvir, oh
Nobody can hear you, oh

Você é uma árvore que cai no bosque
You are a tree falling down in the woods
Mas não há um som, porque ninguém está por perto
But there ain't a sound, 'cause no one's around
Ninguém pode te ouvir
Nobody can hear you
Ninguém pode te ouvir, oh
Nobody can hear you, oh
Ninguém pode te ouvir
Nobody can hear you

Ninguém pode, não
Nobody can, no
Ninguém pode, não
Nobody can, no
Ninguém pode, não
Nobody can, no
Ainda posso ouvir você
I can still hear you

Ninguém pode, não
Nobody can, no
Ninguém pode, não
Nobody can, no
Ninguém pode, não
Nobody can, no
Ainda posso ouvir você
I can still hear you