Mi Guerrilla
Es un dédalo inextricable
Impenetrable también
esto es mi Maq… mi cama:
Es mi guerrilla
esto es un refugio, habitación sin vista
donde el aire es puro, tan puro
es mi Maq… mi cama:
Es mi guerrilla
esto es un dédalo inextricable
de risas, de resplandores también
es mi Maq… mi cama:
Es mi guerrilla
esto es una guarida, segura como un padre
Sendas secretas, sendas de vidrio
Pequeño hermano… es… por eso
Tu habitación y tu guerrilla
es un dédalo inextricable
Impenetrable también
esto es mi Maq… mi cama:
Es mi guerrilla
esto es un jardín, cuyo camino
Este bien el suyo también
es mi Maq… mi aquí es mi guerrilla
Compartir hablarlo todo, proteger de todo y también
es mi Maq, aquí
es su guerrilla
Habitación escondrijo, habitación con edredón
de piruetas en marionetas
Pequeño hermano, ti aquí mí,
soy tu amiga.
Minha Guerrilha
É um labirinto intrincado
Impenetrável também
isso é meu Maq… minha cama:
É minha guerrilha
isso é um refúgio, quarto sem vista
donde o ar é puro, tão puro
é meu Maq… minha cama:
É minha guerrilha
isso é um labirinto intrincado
de risadas, de brilhos também
é meu Maq… minha cama:
É minha guerrilha
isso é um esconderijo, seguro como um pai
Caminhos secretos, caminhos de vidro
Pequeno irmão… é… por isso
Teu quarto e tua guerrilha
é um labirinto intrincado
Impenetrável também
isso é meu Maq… minha cama:
É minha guerrilha
isso é um jardim, cujo caminho
Este bem é seu também
é meu Maq… aqui é minha guerrilha
Compartilhar, falar tudo, proteger de tudo e também
é meu Maq, aqui
é sua guerrilha
Quarto escondido, quarto com edredom
de piruetas em marionetes
Pequeno irmão, você aqui comigo,
sou sua amiga.