Mi Guerrilla

Minha Guerrilha

Mi Guerrilla

É um labirinto intrincadoEs un dédalo inextricable
Impenetrável tambémImpenetrable también
isso é meu Maq… minha cama:esto es mi Maq… mi cama:
É minha guerrilhaEs mi guerrilla
isso é um refúgio, quarto sem vistaesto es un refugio, habitación sin vista
donde o ar é puro, tão purodonde el aire es puro, tan puro
é meu Maq… minha cama:es mi Maq… mi cama:
É minha guerrilhaEs mi guerrilla
isso é um labirinto intrincadoesto es un dédalo inextricable
de risadas, de brilhos tambémde risas, de resplandores también
é meu Maq… minha cama:es mi Maq… mi cama:
É minha guerrilhaEs mi guerrilla
isso é um esconderijo, seguro como um paiesto es una guarida, segura como un padre
Caminhos secretos, caminhos de vidroSendas secretas, sendas de vidrio
Pequeno irmão… é… por issoPequeño hermano… es… por eso
Teu quarto e tua guerrilhaTu habitación y tu guerrilla
é um labirinto intrincadoes un dédalo inextricable
Impenetrável tambémImpenetrable también
isso é meu Maq… minha cama:esto es mi Maq… mi cama:
É minha guerrilhaEs mi guerrilla
isso é um jardim, cujo caminhoesto es un jardín, cuyo camino
Este bem é seu tambémEste bien el suyo también
é meu Maq… aqui é minha guerrilhaes mi Maq… mi aquí es mi guerrilla
Compartilhar, falar tudo, proteger de tudo e tambémCompartir hablarlo todo, proteger de todo y también
é meu Maq, aquies mi Maq, aquí
é sua guerrilhaes su guerrilla
Quarto escondido, quarto com edredomHabitación escondrijo, habitación con edredón
de piruetas em marionetesde piruetas en marionetas
Pequeno irmão, você aqui comigo,Pequeño hermano, ti aquí mí,
sou sua amiga.soy tu amiga.